1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:00:10,140 --> 00:00:11,794 [interviewer] Vind je het leuk, zou je willen hebben 4 00:00:11,881 --> 00:00:14,014 levensduur? Ik bedoel, jij Weet je, leef totdat je oud bent. 5 00:00:16,451 --> 00:00:19,062 - Dat kan. -[John lacht] 6 00:00:19,149 --> 00:00:20,672 [John] Je graaft diep. 7 00:00:20,759 --> 00:00:24,111 Deze zode zal in de buurt zijn eeuwenlang. 8 00:00:24,198 --> 00:00:26,461 Kijk nu naar mij. 9 00:00:26,548 --> 00:00:29,203 Ik ben een van de weinigen mensen uit de popgeschiedenis 10 00:00:29,290 --> 00:00:32,249 dat gaat gewoon niet weg. [giechelt] 11 00:00:34,904 --> 00:00:36,036 [muziek begint] 12 00:00:36,123 --> 00:00:38,777 [juichende menigte] 13 00:00:38,864 --> 00:00:44,827 ♪ Hallo, hallo, hallo Hallo, hallo, hallo ♪ 14 00:00:59,798 --> 00:01:02,845 ♪ Je hebt er nooit naar geluisterd Een woord dat ik zei ♪ 15 00:01:02,932 --> 00:01:06,196 ♪ Je hebt mij alleen maar gezien De kleding die ik draag ♪ 16 00:01:06,283 --> 00:01:09,286 ♪ Of de interesse Ga zoveel dieper ♪ 17 00:01:09,373 --> 00:01:12,246 ♪ Dat moet zo zijn geweest Naar de kleur van mijn haar ♪ 18 00:01:13,334 --> 00:01:16,815 ♪ Het publieke imago ♪ 19 00:01:24,954 --> 00:01:28,088 ♪ Publiek imago dat je hebt Wat je wilde ♪ 20 00:01:28,175 --> 00:01:30,829 ♪ Het publieke imago Is van mij ♪ 21 00:01:30,916 --> 00:01:34,050 ♪ Het is mijn entree Mijn eigen creatie ♪ 22 00:01:34,137 --> 00:01:37,271 ♪ Mijn grote finale Mijn afscheid ♪ 23 00:01:46,062 --> 00:01:49,457 ♪ Publiek imago ♪ 24 00:01:50,284 --> 00:01:51,633 ♪ Tot ziens ♪ 25 00:01:56,333 --> 00:01:58,205 [interviewer] Je bent rustig beroemd, nietwaar? 26 00:01:58,292 --> 00:02:00,337 [John] Ja, dat denk ik wel. 27 00:02:00,990 --> 00:02:02,731 Hoe is dat allemaal gebeurd? 28 00:02:02,818 --> 00:02:04,602 Ik weet het niet. 29 00:02:04,689 --> 00:02:05,777 Door eerlijk te zijn. 30 00:02:05,864 --> 00:02:08,128 ["Anarchie in het VK" speelt] 31 00:02:11,000 --> 00:02:14,221 ♪ Op dit moment ♪ 32 00:02:14,308 --> 00:02:16,701 ♪ Ha, ha, ha, ha ♪ 33 00:02:19,356 --> 00:02:21,184 [interviewer] En wie zou dat doen Je zegt dat je een goede zanger bent? 34 00:02:21,271 --> 00:02:23,578 -Ik niet. -[interviewer lacht] 35 00:02:23,665 --> 00:02:25,928 Ik heb geen helden. 36 00:02:26,015 --> 00:02:28,539 Ze zijn allemaal nutteloos. 37 00:02:28,626 --> 00:02:31,238 [John] Toen de Sex Pistols voor het eerst begonnen, 38 00:02:31,325 --> 00:02:33,675 Ik greep de kans tot gewoon 39 00:02:33,762 --> 00:02:36,417 yipee-ya-yow al deze boeken Ik heb gelezen. 40 00:02:36,504 --> 00:02:38,332 Al deze kennis in mijn hoofd. 41 00:02:38,419 --> 00:02:40,899 Het concept van zingen is nooit bij mij opgekomen. 42 00:02:40,986 --> 00:02:44,251 ♪ Ik wil ♪ zijn 43 00:02:44,338 --> 00:02:48,603 ♪ Anarchie ♪ 44 00:02:48,690 --> 00:02:51,127 [interviewer] Wat is dit? Je hebt tegen hippies? 45 00:02:51,214 --> 00:02:52,868 Ze zijn zelfgenoegzaam. 46 00:02:55,175 --> 00:02:57,829 Punk was echt wat energieke mensen 47 00:02:57,916 --> 00:03:00,919 om te beseffen dat ze dat wel konden van hun kont afkomen 48 00:03:01,006 --> 00:03:03,183 en dingen maken zelf gebeuren. 49 00:03:05,054 --> 00:03:06,621 [interviewer] Ik denk van wel proberen mensen te sluiten. 50 00:03:06,708 --> 00:03:08,536 Het kan me niets schelen wat je denkt. 51 00:03:08,623 --> 00:03:11,495 Ik weet wat ik denk en dat is zo alles wat voor mij telt. 52 00:03:11,582 --> 00:03:13,280 Johnny Rotten was een stukje werk. 53 00:03:13,367 --> 00:03:15,760 Ik heb eraan gewerkt om Johnny Rotten te zijn. 54 00:03:15,847 --> 00:03:19,155 ♪ Ik gebruik de beste De rest gebruik ik ♪ 55 00:03:19,242 --> 00:03:22,463 ♪ Ik gebruik de vijand ♪ 56 00:03:22,550 --> 00:03:24,247 En je moet het begrijpen. Deze man, hij kwam 57 00:03:24,334 --> 00:03:26,206 uit relatieve onbekendheid. 58 00:03:26,293 --> 00:03:30,601 om een publieke vijand te worden nummer één in ongeveer een paar maanden. 59 00:03:32,777 --> 00:03:35,302 ♪ Anarchist ♪ 60 00:03:35,389 --> 00:03:40,655 ♪ Boos worden Vernietig ♪ 61 00:03:40,742 --> 00:03:42,831 [interviewer] Hoe reageerde je aan de reputatie die 62 00:03:42,918 --> 00:03:45,616 jouw groep is het meest opstand in het land? 63 00:03:45,703 --> 00:03:48,489 Kijk, onze groep is aan het creëren een generatiekloof 64 00:03:48,576 --> 00:03:50,665 voor het eerst binnen vijf jaar in dit land 65 00:03:50,752 --> 00:03:53,581 en veel mensen voelen dat er werkelijk door bedreigd. 66 00:03:53,668 --> 00:03:55,191 Als de kinderen dat willen koop de plaat, 67 00:03:55,278 --> 00:03:57,149 het heet "Anarchie in Groot-Brittannië". 68 00:03:57,237 --> 00:03:59,282 Het ligt in de winkels, zij kunnen hun eigen beslissingen nemen. 69 00:03:59,369 --> 00:04:01,458 [John] Dit is niet leuk. 70 00:04:06,637 --> 00:04:09,771 Er is niet veel plezier in zo'n band zitten. 71 00:04:09,858 --> 00:04:12,034 We zijn compleet van slag in het diepe rechts 72 00:04:12,121 --> 00:04:14,558 vanaf het begin. 73 00:04:14,645 --> 00:04:17,692 Het pure gedoe van te maken hebben 74 00:04:17,779 --> 00:04:22,436 een management dat dat eigenlijk niet was überhaupt veel begrijpen. 75 00:04:22,523 --> 00:04:24,264 Weet je, het was meer in 76 00:04:24,351 --> 00:04:27,441 het sensationele aspect van het ding. 77 00:04:27,528 --> 00:04:32,010 [John lacht] Ooit gekregen het gevoel dat je bedrogen bent. 78 00:04:32,097 --> 00:04:34,361 -Welterusten! -[menigte juicht] 79 00:04:34,448 --> 00:04:37,929 ‘Krijg altijd het gevoel ben je bedrogen?" 80 00:04:38,016 --> 00:04:39,583 Het is gewoon een kant-en-klare opmerking 81 00:04:39,670 --> 00:04:42,499 maar het is gebaseerd over zoveel nadenken. 82 00:04:42,586 --> 00:04:45,372 En, en-- en hoeken en posities die ik heb moeten vervullen, 83 00:04:45,459 --> 00:04:48,200 zoals, aannemen, tolereren 84 00:04:48,288 --> 00:04:52,379 en uiteindelijk weglopen van en dat is wat ik deed. 85 00:04:52,466 --> 00:04:55,469 Er werd van mij verwacht dat ik zou leven naar de pers' [piepte]. 86 00:04:55,556 --> 00:04:58,298 -[interviewer] En jij ook? -Nee. 87 00:04:58,385 --> 00:05:00,125 [interviewer] Nou, neem maar bijvoorbeeld, eh... 88 00:05:00,212 --> 00:05:03,390 Daarom kreeg ik een hekel aan mij. 89 00:05:03,477 --> 00:05:05,653 -[interviewer] Nou, neem voor-- -Ik zal geen marionet zijn. 90 00:05:05,740 --> 00:05:08,395 Ik zal niet optreden de pantomime van iemand anders. 91 00:05:08,482 --> 00:05:11,180 Ik vocht hiertegen, uh, belachelijke rechtszaak 92 00:05:11,267 --> 00:05:13,965 met Malcolm en de Sex Pistols. 93 00:05:14,052 --> 00:05:16,403 De situatie was legaal 94 00:05:16,490 --> 00:05:17,882 totdat het door de rechtbank werd bewezen, 95 00:05:17,969 --> 00:05:21,408 kon de naam niet gebruiken Johnny Rotten. 96 00:05:21,495 --> 00:05:26,543 Omdat het zo betwist werd... John Lydon was het. 97 00:05:26,630 --> 00:05:29,764 Vooral het bestuur financieel wilde mij kapot maken 98 00:05:29,851 --> 00:05:32,244 en alles wat ik had was echt de, uh, de daden van 99 00:05:32,332 --> 00:05:34,551 de flat in Gunter Grove. 100 00:05:34,638 --> 00:05:37,598 Het was erg aardig van de manager achteraf gezien om zichzelf te crediteren 101 00:05:37,685 --> 00:05:39,556 voor de grote, vele dingen. 102 00:05:39,643 --> 00:05:43,604 Maar hij kon op geen enkele manier vorm of vorm, zeg maar, hij creëerde 103 00:05:43,691 --> 00:05:48,609 ik, Steve, Paul, Glen of Sid. 104 00:05:48,696 --> 00:05:52,439 Als je een half uur zou doorbrengen met John Lydon, dat wist je 105 00:05:52,526 --> 00:05:54,354 dat hij niet uitgevonden is. 106 00:05:54,441 --> 00:05:56,573 Zijn persoonlijke geschiedenis en die van hem het leven was waar het hem om ging. 107 00:05:59,533 --> 00:06:01,578 Meningitis is geweest het enige dat ik heb 108 00:06:01,665 --> 00:06:03,798 altijd moeite mee gehad. 109 00:06:03,885 --> 00:06:06,453 Dus mijn moeder en papa zijn erg stil. 110 00:06:06,540 --> 00:06:09,020 En de oudste zijn en ziek zijn 111 00:06:09,107 --> 00:06:10,848 de hele tijd toen ik jong was, 112 00:06:10,935 --> 00:06:13,677 Ik heb het niet echt uitgedrukt mij heel goed. 113 00:06:15,549 --> 00:06:17,464 Ze wisten nauwelijks dat ik ziek was. 114 00:06:17,551 --> 00:06:19,466 'Tot, weet je, dat heeft hij niet gedaan Nu twee weken verhuisd. 115 00:06:19,553 --> 00:06:22,207 Ik denk dat hij ziek is. [lacht] 116 00:06:22,294 --> 00:06:27,778 Ik zou toevallen krijgen en ik veronderstel, zoals zuur-trip-wanen. 117 00:06:27,865 --> 00:06:29,954 Toen hebben ze mij gebracht naar het ziekenhuis vanwege de hersenen 118 00:06:30,041 --> 00:06:32,522 was bij mij helemaal weg. 119 00:06:32,609 --> 00:06:33,915 En ik... en ik had een beetje het gevoel dat 120 00:06:34,002 --> 00:06:36,831 als een waarnemer binnenin mijn eigen hoofd. 121 00:06:36,918 --> 00:06:41,357 meningitis, Maakt niet uit, ik was zeven 122 00:06:41,444 --> 00:06:46,318 maar wat het deed, was dat het mij in de steek liet drie maanden in coma. 123 00:06:46,406 --> 00:06:48,495 Ik verloor mijn geheugen toen Daar kwam ik uit. 124 00:06:48,582 --> 00:06:52,760 Kende niemand of niets. Ik herkende mijn ouders niet. 125 00:06:53,761 --> 00:06:56,067 En natuurlijk het was gezond verstand 126 00:06:56,154 --> 00:06:57,982 als de dokters en verpleegsters weg zijn 127 00:06:58,069 --> 00:07:00,898 ‘Maar denk niet dat dat moet ergens vandaan komen?" 128 00:07:01,943 --> 00:07:04,075 Ja. Maar waar? 129 00:07:04,162 --> 00:07:08,993 Waarom zouden we tegen je liegen? Dit is waar je vandaan komt. 130 00:07:10,473 --> 00:07:13,215 Oh, mijn god, als dat bij je opkomt 131 00:07:13,302 --> 00:07:15,130 en je realiseert je, eh... 132 00:07:15,217 --> 00:07:20,875 je kon je niet eens herinneren eigen ouders, je voelt je zo schuldig. 133 00:07:22,703 --> 00:07:28,883 Ik heb zo'n duidelijk, pijnlijk gevoel herinneringen daaraan, dat gevoel. 134 00:07:32,626 --> 00:07:35,455 Goh, dat was veel om doorheen te gaan. 135 00:07:36,891 --> 00:07:40,590 En er waren momenten in de komende jaren 136 00:07:40,677 --> 00:07:42,505 waar ik paniekaanvallen heb gehad. 137 00:07:42,592 --> 00:07:44,464 Ze zouden mensen moeten inschakelen. 138 00:07:44,551 --> 00:07:48,468 Er was één specifiek moment. Ik herinner het mij heel, heel goed. 139 00:07:48,555 --> 00:07:50,861 Ik heb met mijn gesproken moeder erna. 140 00:07:50,948 --> 00:07:54,909 Er is een heleboel compleet vreemdelingen in witte jassen gaan, 141 00:07:54,996 --> 00:07:58,565 eh, "Ben je hier niet gelukkig? Wil je weggaan?" 142 00:07:58,652 --> 00:08:00,610 "Wij zullen voor je zorgen." 143 00:08:00,697 --> 00:08:03,744 En dat leek ook zo veel angstaanjagender 144 00:08:03,831 --> 00:08:09,097 dan een situatie waarin ik niet was, uh, je heel veilig voelen. 145 00:08:09,184 --> 00:08:13,928 En, en dat was heel goed beslissing om daar niet in mee te gaan. 146 00:08:14,015 --> 00:08:17,758 En zo ging het door een heel, heel aantal jaren. 147 00:08:17,845 --> 00:08:22,589 Ik nam de rol van kijken op me uit voor mijn jongere broers. 148 00:08:23,981 --> 00:08:25,940 Dus ik deed alsof een surrogaatouder 149 00:08:26,027 --> 00:08:28,029 Omdat mijn vader werkte vaak weg, 150 00:08:28,116 --> 00:08:31,815 mijn moeder was ziek bijna de hele tijd. 151 00:08:31,902 --> 00:08:34,905 Ik vind mezelf terug in de familie. 152 00:08:34,992 --> 00:08:37,125 En dan de herinneringen terug zou binnenstromen. 153 00:08:37,212 --> 00:08:41,042 en ik besefte dat ik dat was in een gezin tenslotte. 154 00:08:41,129 --> 00:08:42,783 En ik kreeg een tweede kans. 155 00:08:42,870 --> 00:08:44,611 Want als je verliest jouw geheugen 156 00:08:44,698 --> 00:08:46,787 en het kost je vier jaar om het terug te krijgen. 157 00:08:46,874 --> 00:08:49,311 Je hebt een verschrikkelijk lange tijd als jong kind 158 00:08:49,398 --> 00:08:50,747 om dingen uit te werken. 159 00:08:53,620 --> 00:08:57,058 Als kind vond ik het heerlijk om DJ te zijn. 160 00:08:57,145 --> 00:08:59,190 Toen mama en papa terug zou komen uit de kroeg 161 00:08:59,277 --> 00:09:00,844 met al hun vrienden. 162 00:09:00,931 --> 00:09:02,890 Ik zou degene zijn dat zou de records erop zetten. 163 00:09:02,977 --> 00:09:05,501 En ik zou naar ze kijken de hele nacht dansen. 164 00:09:05,588 --> 00:09:07,982 Ik wist wat zou gebeuren haal ze vervolgens op. 165 00:09:08,069 --> 00:09:11,812 Weet je, ik herinner me dat hij dat is hier gekke feestjes houden. 166 00:09:11,899 --> 00:09:15,903 Dansen op een tafel en breken een tafel en John's vader... 167 00:09:15,990 --> 00:09:18,253 De volgende dag is hij een tafel aan het repareren maar hij zet 168 00:09:18,340 --> 00:09:20,821 industriële bouten ervoor, zoals, Weet je wat ik bedoel? 169 00:09:20,908 --> 00:09:23,650 Iedereen moet mixen en matchen, weet je? 170 00:09:23,737 --> 00:09:26,566 Als, als mama en papa het hadden een feestje bij jou thuis, 171 00:09:26,653 --> 00:09:29,307 Nou, dan ga jij als volgende deur zelf. 172 00:09:29,394 --> 00:09:30,657 Wie dat ook zou zijn, het zou het zijn 173 00:09:30,744 --> 00:09:33,007 iedereen die leefde in de buurt. 174 00:09:33,094 --> 00:09:35,879 [Reggie] Fins Park is zo'n soort van de plaats waar... 175 00:09:35,966 --> 00:09:38,012 Ze zijn voor iedereen samen. 176 00:09:38,099 --> 00:09:40,318 Zwart, wit, geel, roze, blauw. 177 00:09:40,405 --> 00:09:43,844 Grieks, Iers, Jamaicaans. En eh... 178 00:09:43,931 --> 00:09:45,889 Je zou ermee aan de slag gaan. 179 00:09:48,152 --> 00:09:52,243 [Johnny] Ik zou reggae draaien toen ik hierheen ging 180 00:09:52,330 --> 00:09:55,420 in een reggaeclub. Diepe reggae. 181 00:09:55,507 --> 00:09:57,466 Finsburypark. 182 00:09:57,553 --> 00:09:59,642 Weet je, het is een onderdeel van mijn achtergrond. 183 00:10:02,297 --> 00:10:04,908 Na de Sex Pistols, De heer Richard Branson, 184 00:10:04,995 --> 00:10:07,215 de eigenaar van Virgin Records vroeg mij 185 00:10:07,302 --> 00:10:09,565 om een soort adviseur te zijn 186 00:10:09,652 --> 00:10:12,742 naar wat goede of slechte reggae was. 187 00:10:12,829 --> 00:10:16,746 Ik ga door het geluidskantoor bladeren, het papier voor de week inpakken. 188 00:10:16,833 --> 00:10:18,661 En de telefoon ging. 189 00:10:18,748 --> 00:10:20,924 En John was aan de telefoon: hij was bij Richard Branson, 190 00:10:21,011 --> 00:10:22,491 en hij had zoiets van, 191 00:10:22,578 --> 00:10:24,885 ‘Wat had je zin om te komen met mij mee naar Jamaica?" 192 00:10:24,972 --> 00:10:28,018 En toen kwam ik tegen Don op bus 52. 193 00:10:28,105 --> 00:10:29,803 Omdat we in de buurt woonden de hoek van elkaar. 194 00:10:29,890 --> 00:10:32,632 Het volgende dat ik wist, Don kwam ook. 195 00:10:41,162 --> 00:10:44,731 Precies toen ik de oversteek maakte eilanden, op de jungle drums. 196 00:10:44,818 --> 00:10:48,082 Rijke, blanke man, die zich aanmeldt, reggae-artiest. 197 00:10:48,169 --> 00:10:49,736 En de komende twee weken er was zoiets... 198 00:10:49,823 --> 00:10:51,520 uittocht van muzikanten. 199 00:10:51,607 --> 00:10:54,436 naar het Sheraton, proberen een deal te krijgen. 200 00:10:54,523 --> 00:10:58,048 Dat is waar we zouden maken de overeenkomst. In het Sheraton. 201 00:10:58,135 --> 00:11:00,268 Johnny Rotten was daar bij hem. 202 00:11:00,355 --> 00:11:01,965 Hij is een fan van mij. 203 00:11:08,624 --> 00:11:11,671 [Vivien] Ze keken naar John en soms zeiden ze: 204 00:11:11,758 --> 00:11:13,411 "Kijk!", Ik kan de actie niet uitvoeren. 205 00:11:13,498 --> 00:11:16,850 'Hij is het niet. Hij heeft het gedaan God red de koningin!" 206 00:11:16,937 --> 00:11:20,680 En dan ineens, "Yestreen, wij Rasta." 207 00:11:26,860 --> 00:11:29,384 Terwijl John in Jamaica was, 208 00:11:29,471 --> 00:11:31,299 Malcolm probeerde te schieten 209 00:11:31,386 --> 00:11:33,083 De grote rock-'n-roll-zwendel. 210 00:11:33,170 --> 00:11:36,739 En hij stuurde een cameraman om John in het geheim te filmen. 211 00:11:36,826 --> 00:11:39,133 Het was als een Keystone Cops-film. 212 00:11:39,220 --> 00:11:41,788 Omdat we deze suite hadden, op niveau bijvoorbeeld 213 00:11:41,875 --> 00:11:43,790 met het zwembad, wanneer dan 214 00:11:43,877 --> 00:11:45,835 mensen liggen op de loer in de struiken. 215 00:11:45,922 --> 00:11:48,272 Probeer het geheim te krijgen beeldmateriaal van mij. 216 00:11:48,664 --> 00:11:50,144 [lacht] 217 00:11:50,231 --> 00:11:52,146 En ik vatte het vriendelijk op van als compliment. 218 00:11:52,233 --> 00:11:54,583 Je wilt mij niet in de buurt hebben. Je wilt niet met mij samenwerken. 219 00:11:54,670 --> 00:11:56,498 Maar je kunt niet zonder mij werken. 220 00:11:56,585 --> 00:11:58,630 Ik heb op een punt met Malcolm samengewerkt 221 00:11:58,718 --> 00:12:00,807 dat wij begonnen het maken van dat filmpje. 222 00:12:00,894 --> 00:12:03,810 Kortom, de band ging uit elkaar. 223 00:12:03,897 --> 00:12:07,335 En ik wilde nog steeds om deze film te maken. 224 00:12:08,553 --> 00:12:12,166 Destijds deden wij dat ook lach erom. 225 00:12:12,253 --> 00:12:15,299 Maar het was een soort van iets afdekken 226 00:12:15,386 --> 00:12:18,085 dat was John die eruit barstte, 227 00:12:18,172 --> 00:12:23,264 proberen te ontdekken wie hij kon op zijn eigen manier kunstenaar zijn. 228 00:12:25,614 --> 00:12:29,009 Het was heel erg goed voor mij naar Jamaica gaan. Het was. 229 00:12:29,096 --> 00:12:31,359 Het heeft mijn hoofd in veel opzichten leeggemaakt. 230 00:12:31,446 --> 00:12:32,926 Ik ben daar dankbaar voor 231 00:12:33,013 --> 00:12:35,189 maar de manier waarop de platenmaatschappij aan het bekijken waren 232 00:12:35,276 --> 00:12:37,234 de uitkomst daarvan zou zijn, was 233 00:12:37,321 --> 00:12:39,541 heel, heel anders dan waar mijn hoofd heen ging. 234 00:12:47,941 --> 00:12:49,769 [muziek speelt] 235 00:12:52,293 --> 00:12:53,729 [interviewer] Wat dan waardoor je niet meer gevormd wordt 236 00:12:53,816 --> 00:12:55,731 nog een bandje of iets doen...? 237 00:12:55,818 --> 00:12:57,646 [John] Het wordt gebeld Malcolm McLaren. 238 00:12:57,733 --> 00:13:00,127 Zodra ik hem van mijn afhaal terug, ik kan doorgaan. 239 00:13:00,214 --> 00:13:02,564 Tot die tijd kan ik niet vrijgeven alles zonder dat hij het neemt 240 00:13:02,651 --> 00:13:04,871 een groot, groot, dik aandeel van de winst. 241 00:13:04,958 --> 00:13:06,742 Wilt u beginnen? nog een bandje? 242 00:13:06,829 --> 00:13:08,570 Ja, dat ben ik. Ik ben aan het repeteren 243 00:13:08,657 --> 00:13:10,224 de hele tijd mee heel veel mensen. 244 00:13:10,311 --> 00:13:11,878 [interviewer] Veel mensen denken dat misschien 245 00:13:11,965 --> 00:13:14,054 je eerste plaat zou zijn een reggaeplaat. 246 00:13:14,141 --> 00:13:15,664 Veel mensen zijn totaal verkeerd. 247 00:13:15,751 --> 00:13:17,057 [interviewer lacht] 248 00:13:17,144 --> 00:13:19,059 Maar je hebt je gevormd al een band? 249 00:13:19,146 --> 00:13:20,451 Nee. 250 00:13:20,538 --> 00:13:21,844 Maar jij bent repeteren met mensen? 251 00:13:21,931 --> 00:13:24,107 Ja. Ze veranderen elke nacht. 252 00:13:24,194 --> 00:13:25,674 [gelach] 253 00:13:25,761 --> 00:13:31,158 Om voor de hand liggende redenen. Persoonlijkheidsverschillen. 254 00:13:31,245 --> 00:13:35,771 Ik ben terug in Londen. Ik wilde onmiddellijk een nieuwe band beginnen 255 00:13:35,858 --> 00:13:37,817 en eentje die dat wel zou doen benader het zonder dat 256 00:13:37,904 --> 00:13:39,949 mediaspot bijgevoegd. 257 00:13:40,036 --> 00:13:43,257 Daarom heb ik de term gebruikt "Openbaar imago beperkt". 258 00:13:43,344 --> 00:13:47,478 En Public Image was een boek geschreven door Muriel Spark. 259 00:13:47,565 --> 00:13:50,742 Dan gaat het daarover mediakant van de zaak 260 00:13:50,830 --> 00:13:53,049 kan tot sterfgevallen leiden en vernielingen. 261 00:13:53,136 --> 00:13:55,443 Het was voor mij behoorlijk aangrijpend. 262 00:13:55,530 --> 00:14:00,622 Eh, ik heb er een deal voor kunnen krijgen PiL als tag-on voor de Pistols. 263 00:14:00,709 --> 00:14:02,929 Dus we zijn vertrokken. 264 00:14:03,016 --> 00:14:05,366 Maar de platenmaatschappij was niet geamuseerd 265 00:14:05,453 --> 00:14:07,847 door de bandleden dat ik heb uitgekozen. 266 00:14:07,934 --> 00:14:10,240 Ze wilden grote namen zien. 267 00:14:10,327 --> 00:14:13,765 Ik was totaal ongeïnteresseerd in het vooruitzicht daarvan. 268 00:14:13,853 --> 00:14:15,942 Wobble was een heel goede vriend van mij. 269 00:14:16,029 --> 00:14:18,858 En dat was hij gewoon ongeveer op de rand van 270 00:14:18,945 --> 00:14:21,382 leren spelen. Perfect. 271 00:14:21,469 --> 00:14:23,253 Net als ik denk: God, wat ik zelf ga doen, 272 00:14:23,340 --> 00:14:25,299 Ik kreeg een telefoontje van Jan thuis. 273 00:14:25,386 --> 00:14:28,302 Hij zei: ‘Kom je langs? Wil je in een band spelen?" 274 00:14:28,389 --> 00:14:31,914 Dus ik dacht: "Wauw. Fantastisch." Weet je? 275 00:14:32,001 --> 00:14:33,960 [John] Spring vanaf hier. 276 00:14:34,047 --> 00:14:35,962 Keith Levene. dacht ik 277 00:14:36,049 --> 00:14:38,312 hij was het beste in De Botsing. 278 00:14:38,399 --> 00:14:41,228 Hij was erg ongelukkig. 279 00:14:41,315 --> 00:14:44,144 En ik was ongelukkig bij de Pistolen. 280 00:14:44,231 --> 00:14:46,929 De nacht dat ik echt goede band met Keith, 281 00:14:47,016 --> 00:14:49,105 gewoon: "Ik heb er genoeg van!" 282 00:14:49,192 --> 00:14:51,325 En dus, toen de Pistolen eindelijk 283 00:14:51,412 --> 00:14:56,678 viel uit elkaar, het ging automatisch dat wij samenwerken. 284 00:14:56,765 --> 00:14:58,941 Het volgende dat ik wist, was John zeggen: "Laten we het doen." 285 00:14:59,028 --> 00:15:01,074 En ik kende Wobble. 286 00:15:01,161 --> 00:15:02,684 En ik zei: "Wij willen Wobble gebruiken." 287 00:15:02,771 --> 00:15:04,512 Wauw, weet je, wat een gitarist. 288 00:15:04,599 --> 00:15:07,471 Weet je, dat is een echte, zijn eigen geluid daar. 289 00:15:07,558 --> 00:15:09,691 Weet je? Dat is geloofwaardig rijk. 290 00:15:09,778 --> 00:15:12,302 En dat was natuurlijk alles prima om te doen, maar eigenlijk 291 00:15:12,389 --> 00:15:14,609 Ik vermoed van wel klassiek geschoold. 292 00:15:14,696 --> 00:15:16,176 Ik bedoel, hij is zeer goed opgeleid. 293 00:15:16,263 --> 00:15:17,786 Hoeveel verdomme genie kan gaan... 294 00:15:17,873 --> 00:15:19,396 [speelt gitaar] 295 00:15:21,268 --> 00:15:23,052 Weet je, ik bedoel hoe vele malen, ja? 296 00:15:23,139 --> 00:15:26,926 [John] En Jim Walker gereageerd op een advertentie. 297 00:15:27,013 --> 00:15:28,536 [Jim] Ik liep de kamer binnen 298 00:15:28,623 --> 00:15:30,494 en er is nog een drummer daar zitten. 299 00:15:30,581 --> 00:15:32,148 En ik wilde hem gewoon ophalen en gooi hem de kamer uit. 300 00:15:32,235 --> 00:15:35,543 Omdat ik de baan zou krijgen wat mij betreft. 301 00:15:35,630 --> 00:15:37,240 Ik weet nog dat ik dacht: 302 00:15:37,327 --> 00:15:39,025 ‘Deze kerel is echt goed. Dit is hem." 303 00:15:39,112 --> 00:15:41,114 Rotten's vriendin kwam, Nora, 304 00:15:41,201 --> 00:15:43,943 en toen wist ik dat dit zo was een bigband, toen ik haar zag. 305 00:15:44,030 --> 00:15:46,510 Ze was zo blond statig, Duits meisje. 306 00:15:46,597 --> 00:15:48,382 Vrouw. Nee, ze is een volwassen vrouw. 307 00:15:48,469 --> 00:15:50,123 En ik dacht: ‘Nou, dat vinden vrouwen leuk 308 00:15:50,210 --> 00:15:52,429 blijf niet bij niemand rondhangen." 309 00:15:52,516 --> 00:15:55,519 Het is ons dus gelukt om te schrapen en wat centen bij elkaar verzamelen. 310 00:15:55,606 --> 00:15:58,174 Nou, ik moest wel, want niemand anders had geld. 311 00:15:58,261 --> 00:16:02,396 Toen begonnen met repeteren en de liedjes stroomden gewoon. 312 00:16:03,701 --> 00:16:07,227 ["Openbaar beeld" speelt] 313 00:16:07,314 --> 00:16:12,667 ♪ Hallo, hallo, hallo Hallo, hallo, hallo ♪ 314 00:16:27,682 --> 00:16:30,772 ♪ Je hebt nooit geluisterd Op een woord dat ik zei ♪ 315 00:16:30,859 --> 00:16:33,775 ♪ Je hebt mij alleen maar gezien De kleding die ik draag ♪ 316 00:16:33,862 --> 00:16:37,344 ♪ Of de interesse Ga zoveel dieper ♪ 317 00:16:37,431 --> 00:16:40,521 ♪ Dat moet zo zijn geweest Naar de kleur van mijn haar ♪ 318 00:16:41,739 --> 00:16:46,135 ♪ Het publieke imago ♪ 319 00:16:46,222 --> 00:16:48,964 Wij hebben de achtergrond opgenomen sporen van het "Public Image" 320 00:16:49,051 --> 00:16:51,619 in deze studio genaamd Wessex in Noord-Londen. 321 00:16:51,706 --> 00:16:54,752 Dat is waar Roxy Muziek en de Sex Pistols waren dat ook. 322 00:16:54,839 --> 00:16:58,626 En ze hadden een genie van een ingenieur genaamd Bill Price. 323 00:16:58,713 --> 00:17:00,193 Hij was zo cool om mee te werken. 324 00:17:00,280 --> 00:17:02,195 Wij hebben niet mee gewerkt hij daarna. [lacht] 325 00:17:02,282 --> 00:17:03,979 Een assistent-ingenieur, met een beetje een stoere jongen 326 00:17:04,066 --> 00:17:06,286 soort sfeer. En ze behandelden mij, 327 00:17:06,373 --> 00:17:10,638 Ik voelde me een beetje respectloos op een pop, dus... 328 00:17:10,725 --> 00:17:12,379 Ik heb hem in elkaar geslagen als ik me goed herinner. 329 00:17:12,466 --> 00:17:14,120 En wij moesten eruit van daar snel. 330 00:17:14,207 --> 00:17:15,991 Ik bedoel, de plaats was cool. 331 00:17:16,078 --> 00:17:17,775 Welkom bij uw eerste opnamesessie. 332 00:17:17,862 --> 00:17:20,213 ♪ Publiek imago ♪ 333 00:17:21,997 --> 00:17:24,130 We waren een behoorlijk wilde band. 334 00:17:24,217 --> 00:17:26,480 En we dronken en we veroorzaakten problemen. 335 00:17:26,567 --> 00:17:28,308 Er is altijd een enorme onderstroom van 336 00:17:28,395 --> 00:17:32,486 potentieel gevaar te allen tijde. 337 00:17:32,573 --> 00:17:36,751 De manier waarop die plaat begint met de basislijn van Jah Wobble, eh, 338 00:17:36,838 --> 00:17:40,015 dat is echt op een bepaalde manier 339 00:17:40,102 --> 00:17:42,322 veranderde het landschap echt. 340 00:17:42,409 --> 00:17:45,760 Het was als een, weet je, een diagram van hoe je een nummer schrijft. 341 00:17:45,847 --> 00:17:47,501 Voor ons tenminste. Voor mij, 342 00:17:47,588 --> 00:17:50,112 basis begint en dan het geheel komt op gang. 343 00:17:51,766 --> 00:17:54,856 ♪ Het publieke imago Is van mij ♪ 344 00:17:54,943 --> 00:17:58,164 ♪ Het is mijn entree Mijn eigen creatie ♪ 345 00:17:58,251 --> 00:18:02,298 ♪ Mijn grote finale Mijn afscheid ♪ 346 00:18:02,385 --> 00:18:06,215 De eerste single van de PiL had een soort puurheid en ambitie 347 00:18:06,302 --> 00:18:08,043 en ermee experimenteren 348 00:18:08,130 --> 00:18:10,045 dat lijkt echt naar de toekomst te wijzen. 349 00:18:10,132 --> 00:18:12,569 En het was geweldig rechtvaardiging van Johannes 350 00:18:12,656 --> 00:18:15,355 uit wat er is gebeurd aan het einde van de Sex Pistols. 351 00:18:15,442 --> 00:18:18,836 Om daar maar direct uit te komen met dit, dit nieuwe geluid. 352 00:18:18,923 --> 00:18:20,534 Het was echt indrukwekkend. 353 00:18:23,711 --> 00:18:24,799 ♪ Tot ziens ♪ 354 00:18:25,843 --> 00:18:27,541 Dus ik denk dat iedereen zo was 355 00:18:27,628 --> 00:18:29,760 waarschijnlijk kijkend, denkend hij zou vallen 356 00:18:29,847 --> 00:18:31,762 na de Sex Pistols. 357 00:18:31,849 --> 00:18:34,069 En het was echt... Ik denk dat ze zeiden: 'Wauw' 358 00:18:34,156 --> 00:18:35,940 Dit is echt heel goed. 359 00:18:36,027 --> 00:18:37,246 En toen waren ze echt teleurgesteld toen ze het hoorden 360 00:18:37,333 --> 00:18:39,944 de rest van het album. [lacht] 361 00:18:40,031 --> 00:18:41,772 Mijn vrienden, dachten ze 362 00:18:41,859 --> 00:18:43,557 het Public Image-album zou zo klinken. 363 00:18:43,644 --> 00:18:46,212 En dan krijg je in zoals "Annalisa" 364 00:18:46,299 --> 00:18:48,301 en enkele van de donkere nummers. 365 00:18:48,388 --> 00:18:51,217 "Annalissa". Het was een bizar verhaal. 366 00:18:51,304 --> 00:18:54,394 Het gaat over een jong 14-jarig meisje in Duitsland. 367 00:18:54,481 --> 00:18:58,398 Haar ouders waren overtuigd ze was bezeten door demonen. 368 00:18:58,485 --> 00:19:01,618 Toen belden ze in een priester en, uh, 369 00:19:01,705 --> 00:19:03,620 en ze stikten haar terwijl 370 00:19:03,707 --> 00:19:05,579 proberen te ex-communiceren deze demonen. 371 00:19:05,666 --> 00:19:07,233 Het heeft feitelijk gedood het arme meisje. 372 00:19:07,320 --> 00:19:10,236 ♪ Annalisa Annalisa ♪ 373 00:19:10,323 --> 00:19:17,330 ♪ Annalisa Annalisa ♪ 374 00:19:18,853 --> 00:19:21,943 Toen ik naar school ging, een katholieke school, 375 00:19:22,030 --> 00:19:23,858 er is de stille dreiging. 376 00:19:23,945 --> 00:19:28,863 "Waarom word jij geen misdienaar, een goede kleine katholiek?" 377 00:19:28,950 --> 00:19:32,736 Je weet dat je niet moet gaan ergens in de buurt van de priesters. 378 00:19:32,823 --> 00:19:36,131 Ze pakken je zelf op, er kan van alles gebeuren. 379 00:19:36,218 --> 00:19:38,829 We zullen het allemaal bewust doen huil deuntje uit. 380 00:19:38,916 --> 00:19:42,790 Want weet je, dat zou zo zijn onaanvaardbaar voor die rol. 381 00:19:42,877 --> 00:19:46,620 Het waren enge monsters voor mij, de priesters. 382 00:19:46,707 --> 00:19:50,363 Dat kon je niet nauwkeurig fysieke mishandeling beschrijven. 383 00:19:50,450 --> 00:19:52,800 Je wist dat het gaande was van de roddels. 384 00:19:52,887 --> 00:19:57,544 En dat doe je elke dag als lelijk en nutteloos ervaren. 385 00:19:57,631 --> 00:20:00,634 Grappig hoe ik alles heb gebruikt dat jaren later. 386 00:20:00,721 --> 00:20:02,201 [lacht] 387 00:20:22,656 --> 00:20:26,181 Mijn eerste optreden was in België met Bill. 388 00:20:26,268 --> 00:20:28,009 En er was een kerel wie ging er zo... 389 00:20:28,096 --> 00:20:30,490 voor het podium. 390 00:20:30,577 --> 00:20:33,014 Dus ik ging naar boven en schopte hem in zijn gezicht. 391 00:20:33,101 --> 00:20:36,365 Het bleek dat hij het hoofd was van de veiligheid op de gaffel. 392 00:20:36,452 --> 00:20:37,540 Ik bedoel, wat was het hoofd? van veiligheid 393 00:20:37,627 --> 00:20:38,976 mij toch bedreigen? 394 00:20:39,063 --> 00:20:40,848 Het was gewoon oorlog. 395 00:20:40,935 --> 00:20:43,154 We werden tot vier uur vastgehouden 's morgens langs 396 00:20:43,242 --> 00:20:45,722 40 motorrijders dat wilde ons vermoorden. 397 00:20:45,809 --> 00:20:48,682 Uiteindelijk zijn we binnen gebarricadeerd de kleedkamer. 398 00:20:48,769 --> 00:20:51,337 ♪ Absurd ♪ 399 00:20:51,424 --> 00:20:54,601 ♪Dit is religie ♪ 400 00:20:54,688 --> 00:20:59,040 ♪ Er staat een leugenaar op het altaar ♪ 401 00:20:59,127 --> 00:21:02,565 ♪ De preek hapert nooit ♪ 402 00:21:04,437 --> 00:21:07,788 ♪ Dit is religie ♪ 403 00:21:10,312 --> 00:21:12,662 We konden goed met elkaar overweg perfect en dan 404 00:21:12,749 --> 00:21:15,622 toen kwam de vraag over geld. 405 00:21:16,275 --> 00:21:18,625 En, eh, controle. 406 00:21:18,712 --> 00:21:20,627 Ik ging er altijd van uit dat we dat gewoon zouden doen wees vier mensen zoals 407 00:21:20,714 --> 00:21:23,543 The Beatles waren vier gelijk mensen in hun band. 408 00:21:23,630 --> 00:21:25,936 En ik wist dat Rotten dat had gedaan uiteraard bij de Pistols geweest, 409 00:21:26,023 --> 00:21:27,808 en uiteraard, 410 00:21:27,895 --> 00:21:30,071 hij was groot en wij niet maar we waren allemaal geweldige muzikanten 411 00:21:30,158 --> 00:21:32,813 en ik weet dat hij dat niet had kunnen doen Ik heb het zonder ons gedaan, dacht ik. 412 00:21:32,900 --> 00:21:34,510 Toen PiL werd gevormd, 413 00:21:34,597 --> 00:21:37,731 Ik, ik dacht dat hij mijn maat was en ik zal hem vertrouwen. 414 00:21:37,818 --> 00:21:41,735 Je weet wel, beroemde laatste woorden in de muziekbusiness. 415 00:21:41,822 --> 00:21:44,172 Het zal naar beneden komen naar het geld en, uh, 416 00:21:44,259 --> 00:21:46,043 er was echt geen geld daar. 417 00:21:46,130 --> 00:21:49,699 Ik kon het me niet veroorloven ze te houden in, in reguliere lonen 418 00:21:49,786 --> 00:21:52,485 en dat leidde tot alles soorten problemen. 419 00:21:52,572 --> 00:21:56,010 Omdat ik dat uiteindelijk was voor alles betalen. 420 00:21:56,097 --> 00:21:59,796 [koor zingt mee de achtergrond] 421 00:22:03,626 --> 00:22:07,500 Dat hadden we niet kunnen doen, winkels hebben op zondag geopend 422 00:22:07,587 --> 00:22:10,372 en er kon niets aan gedaan worden op eerste kerstdag helemaal niet. 423 00:22:10,459 --> 00:22:12,418 Het viel eigenlijk niet tegen de wet 424 00:22:12,505 --> 00:22:14,158 maar er werd aangenomen dat het zo was 425 00:22:14,245 --> 00:22:16,073 vanwege religieus dogma. 426 00:22:16,160 --> 00:22:17,945 Ik was daar behoorlijk van geschrokken omdat, weet je, waarom zou 427 00:22:18,032 --> 00:22:20,208 iedereen wil naar een optreden op eerste kerstdag 428 00:22:20,295 --> 00:22:21,992 als er geen is, er is geen vervoer. 429 00:22:22,079 --> 00:22:24,647 John's broer, Jimmy, vroeg mij om de beveiliging te doen. 430 00:22:24,734 --> 00:22:28,085 Omdat ik het gezicht was van voetbal in die tijd. 431 00:22:28,172 --> 00:22:31,480 We hadden eigenlijk het meeste personeel van het Arsenaal om de beveiliging te doen. 432 00:22:34,135 --> 00:22:37,007 ♪ Ego-maniak verrader ♪ 433 00:22:37,094 --> 00:22:40,446 Laat mensen zich vermaken op eerste kerstdag, weet je. 434 00:22:40,533 --> 00:22:42,709 Waarom is dat in strijd met de wet? 435 00:22:44,014 --> 00:22:46,016 [menigte juicht] 436 00:22:47,670 --> 00:22:49,324 [Jim] Het kan deze kant op gaan en dat was het, 437 00:22:49,411 --> 00:22:51,457 Ik liep naar buiten en iedereen verbrandde. 438 00:22:51,544 --> 00:22:53,241 Omdat ik dat wist het ging niet 439 00:22:53,328 --> 00:22:55,025 breng me waar dan ook in dat bandje. 440 00:22:55,896 --> 00:22:57,637 [Jim] Wordt gewoon gebruikt, eigenlijk. 441 00:22:57,724 --> 00:22:59,943 [Johnny] Ik was echt van streek terwijl Jim Walker vertrekt 442 00:23:00,030 --> 00:23:03,860 omdat ik dacht dat hij was een ongelooflijk talent. 443 00:23:03,947 --> 00:23:07,734 Volgens mij hebben wij dat nooit gedaan versloeg Jim Walker 444 00:23:07,821 --> 00:23:10,084 en, en je verloor een gevoel van de band. 445 00:23:11,607 --> 00:23:14,567 Het was een onmiddellijke ramp, nietwaar? 446 00:23:14,654 --> 00:23:16,917 Dat moest maar toch ga ermee aan de slag. 447 00:23:17,004 --> 00:23:20,399 Moest nog steeds leuk vinden vooruitgang en doorgaan. 448 00:23:20,486 --> 00:23:23,924 Dus toen was het gewoon aardig van mij, John en Keith. 449 00:23:29,756 --> 00:23:31,758 Wreed' naakt lichaam werd vandaag gevonden 450 00:23:31,845 --> 00:23:34,151 door zijn moeder in een appartement in Greenwich Village 451 00:23:34,238 --> 00:23:36,502 een dag nadat hij werd vrijgelaten uit de gevangenis. 452 00:23:36,589 --> 00:23:37,981 Hij stierf aan wat wordt beschreven 453 00:23:38,068 --> 00:23:40,680 als een toevallig type overdosis medicijnen. 454 00:23:40,767 --> 00:23:44,031 En dat is echt waar, waar waar de "Sid-legende" vandaan komt. 455 00:23:44,118 --> 00:23:46,033 Het was een perscampagne. [lacht] 456 00:23:46,120 --> 00:23:49,602 In plaats van een, een grond deining op straat. 457 00:23:49,689 --> 00:23:53,475 En dat is ook zo, weet je, met de dood van mijn maat 458 00:23:53,562 --> 00:23:55,695 wat mij erg boos maakte. 459 00:23:55,782 --> 00:23:58,001 Het is toen het ging tot in '79, dat was het 460 00:23:58,088 --> 00:24:00,439 echt, echt zoals een zwembad soort depressie. 461 00:24:00,526 --> 00:24:02,266 Het PiL-kamp was een beetje donker. 462 00:24:02,353 --> 00:24:04,355 Ik bedoel, iedereen was iets aan het doen 463 00:24:04,443 --> 00:24:06,445 en sommigen deden alles. 464 00:24:06,532 --> 00:24:08,490 Maar sommige gingen omhoog, sommigen gingen naar beneden. 465 00:24:08,577 --> 00:24:10,579 En sommigen gingen zijwaarts. 466 00:24:10,666 --> 00:24:13,887 Ik herinner me dat ik op de buis stapte, gaan repeteren met PiL, 467 00:24:13,974 --> 00:24:15,628 en zag Keith daar. 468 00:24:15,715 --> 00:24:18,979 En ik ging tegenover hem zitten en hij viel in slaap, 469 00:24:19,501 --> 00:24:20,937 zomaar, 470 00:24:21,024 --> 00:24:23,679 deze man, gieten, dus ik zei: "Keith." 471 00:24:23,766 --> 00:24:25,986 En hij was gewoon weg. En toen zei ik tegen mezelf: 472 00:24:26,073 --> 00:24:28,379 "Johnny Boy", zei ik, tegen mezelf praten. 473 00:24:28,467 --> 00:24:30,556 "Maak er het beste van." 474 00:24:30,643 --> 00:24:33,907 Wobble en Keith nooit oog in oog gezien. 475 00:24:33,994 --> 00:24:37,084 Ik probeer het te maken deze dingen werken. 476 00:24:37,171 --> 00:24:41,218 Dat was zo diepgaand verschillend in hun aanpak. 477 00:24:41,305 --> 00:24:44,047 ♪ In jouw ogen ♪ 478 00:24:44,134 --> 00:24:47,007 Keith was weg, in opdracht voor langere periodes. 479 00:24:47,094 --> 00:24:50,097 En ik zou een beetje zachter worden. Proberen dingen te laten gebeuren. 480 00:24:50,184 --> 00:24:51,838 We zijn op een bepaalde manier aan de slag gegaan. 481 00:24:51,925 --> 00:24:54,101 John, in een beetje een depressie, 482 00:24:54,188 --> 00:24:55,668 wilde veel televisie kijken. 483 00:24:55,755 --> 00:24:57,931 Omdat er een man stierf die dicht bij hem stond. 484 00:24:58,018 --> 00:25:03,110 ♪ Zeg nooit de weg Vertelde het me in jouw ogen ♪ 485 00:25:03,197 --> 00:25:06,505 [John] De hel op aarde, eigenlijk. Hel op aarde. 486 00:25:06,592 --> 00:25:09,812 Het was te verwarrend en verontrustend en ik probeerde het 487 00:25:09,899 --> 00:25:12,598 deze naast elkaar verschillende dingen in mijn hoofd 488 00:25:12,685 --> 00:25:15,035 en ga daar nauwkeurig mee om. 489 00:25:15,122 --> 00:25:17,951 Leidde tot een uitstekend nummer genaamd "Dove Disco". 490 00:25:18,038 --> 00:25:20,997 Maar ik had het liedje al in mijn hoofd voor 491 00:25:21,084 --> 00:25:23,652 mijn moeder, ik zong het voor haar in het ziekenhuis. 492 00:25:23,739 --> 00:25:25,524 Dit moet per verlof worden bestreden en we zijn er weer op teruggekomen 493 00:25:25,611 --> 00:25:28,657 het opnemen. Het was, eh... 494 00:25:28,744 --> 00:25:31,486 zo verontrustend en mijn vader gewoon, 495 00:25:31,573 --> 00:25:34,315 ‘Dat kun je niet zeggen. Ze is stervende.” 496 00:25:34,968 --> 00:25:36,796 En ze lachte. 497 00:25:36,883 --> 00:25:40,887 En vond het erg leuk en ik denk... 498 00:25:40,974 --> 00:25:43,846 Ik denk eerlijk gezegd als mensen liggen op hun sterfbed, 499 00:25:43,933 --> 00:25:47,328 het is het allerbelangrijkste je kunt ze bezorgen. 500 00:25:49,504 --> 00:25:53,203 ♪ Weet het nooit echt ♪ 501 00:25:56,859 --> 00:26:00,254 ♪ Realiseer je nooit ♪ 502 00:26:04,737 --> 00:26:09,219 ♪ Stilte in je ogen ♪ 503 00:26:10,438 --> 00:26:14,268 ♪ Stilte in je ogen ♪ 504 00:26:19,578 --> 00:26:21,362 [John] We hebben inderdaad auditie gedaan veel drummers. 505 00:26:21,449 --> 00:26:22,493 "Hier is een nieuwe drummer." 506 00:26:22,581 --> 00:26:24,060 "Oké, opzetten." 507 00:26:24,147 --> 00:26:25,453 ‘We laten de band gewoon liggen toch rennen 508 00:26:25,540 --> 00:26:27,368 en kijken of we kunnen werken eromheen." 509 00:26:27,455 --> 00:26:28,891 Nou ja, er zijn alle manieren. 510 00:26:28,978 --> 00:26:31,981 Reggae-drummers kwamen opdagen, disco-drummers. 511 00:26:36,638 --> 00:26:39,685 Ik heb met Kees gesproken. En Kees zei: 512 00:26:39,772 --> 00:26:42,383 ‘We zijn iets aan het doen dit weekend in het herenhuis." 513 00:26:42,470 --> 00:26:45,560 Ik dacht: oh, dit is mijn, jij Weet je, ik zou de liedjes moeten leren 514 00:26:45,647 --> 00:26:48,345 want dat gaan we uiteraard doen repeteren. 515 00:26:48,432 --> 00:26:51,261 Ik liep de studio binnen en daar in de verte, 516 00:26:51,348 --> 00:26:53,873 er is een glazen, plexiglas kamer 517 00:26:53,960 --> 00:26:56,571 met het oranje Rogers-drumstel. 518 00:26:56,658 --> 00:26:58,399 En dus dacht ik: ja, "Hier gaan we!" 519 00:26:58,486 --> 00:26:59,530 "Hier gaan we wat?" 520 00:26:59,618 --> 00:27:01,620 "Rollen!" 521 00:27:01,707 --> 00:27:03,796 En we deden Bad Baby. Ik en Wobble hebben Bad Baby gedaan. 522 00:27:03,883 --> 00:27:06,363 En, eh, in één take. 523 00:27:08,844 --> 00:27:12,979 [John] Dat hadden we echt niet het geld om te rotzooien. 524 00:27:13,066 --> 00:27:15,590 We hebben al ons geld uitgegeven op dwaasheden 525 00:27:15,677 --> 00:27:17,636 zoals de albumhoes. [lacht] 526 00:27:18,332 --> 00:27:20,900 En had geen studiotijd, 527 00:27:20,987 --> 00:27:23,772 Wat we doen is erachter komen hoe laat 528 00:27:23,859 --> 00:27:28,255 bepaalde bands zouden eindigen hun sessies. Wij zouden naar binnen gaan. 529 00:27:31,954 --> 00:27:33,608 Toen Metal Box uitkwam, 530 00:27:33,695 --> 00:27:35,566 Sommige mensen vonden het geweldig, sommige mensen hadden er een hekel aan. 531 00:27:35,654 --> 00:27:39,745 Aan een 14, 15-jarige man, het zat in een metalen blikje, toch? 532 00:27:39,832 --> 00:27:41,660 [lacht] Welke... 533 00:27:41,747 --> 00:27:45,228 geen andere records deden het en, en het was gewoon zo'n opwindend idee. 534 00:27:45,315 --> 00:27:47,404 Metalen doos zoals... 535 00:27:47,491 --> 00:27:50,451 Het, het heeft mijn leven veranderd. Dat record. 536 00:27:50,538 --> 00:27:52,061 Het veranderde de manier Ik kijk naar muziek. 537 00:27:52,148 --> 00:27:53,628 Voor mij is het daarboven. Zoals de grote, elektrisch 538 00:27:53,715 --> 00:27:55,325 basplaten, net zoals een bassist 539 00:27:55,412 --> 00:27:57,501 van alle tijden. 540 00:27:57,588 --> 00:27:58,894 Zoals Marvin Gaye What’s Verder met James Jamerson. 541 00:27:58,981 --> 00:28:01,331 Al het James Brown spul. 542 00:28:01,418 --> 00:28:05,509 Familieman met Bob Marley. En Jah Wobble op metalen doos. 543 00:28:05,596 --> 00:28:09,122 Dat geluid, die speelstijl veranderde alles voor mij. 544 00:28:09,209 --> 00:28:11,994 En toen ik er voor het eerst naar luisterde, het had geen zin voor mij. 545 00:28:12,081 --> 00:28:13,648 En dan, na ongeveer een maand, 546 00:28:13,735 --> 00:28:15,824 Ik helemaal werd er verliefd op. 547 00:28:15,911 --> 00:28:17,652 Weet je, en tot op de dag van vandaag nog steeds, Tweede editie, 548 00:28:17,739 --> 00:28:19,654 eh, zo heet dat in de staat of 549 00:28:19,741 --> 00:28:21,830 Metal Box is een van mijn favoriete albums ooit gemaakt. 550 00:28:21,917 --> 00:28:23,353 Het was een enorm record. 551 00:28:23,440 --> 00:28:24,485 Het was zo, dat was zo het Witte album 552 00:28:24,572 --> 00:28:25,878 in de metro of zoiets. 553 00:28:25,965 --> 00:28:28,010 Het was gek. Hoe het geheel... 554 00:28:28,097 --> 00:28:30,447 mensen bespraken dat op een bepaalde manier opnemen. 555 00:28:55,734 --> 00:28:57,953 [Jan] Het gaat over een verkrachting 556 00:28:58,040 --> 00:29:00,173 van een jong meisje dat dat wel was opgehaald en weggereden 557 00:29:00,260 --> 00:29:02,523 naar het bos in A Japanse auto. 558 00:29:02,610 --> 00:29:06,701 En het enige wat ze kon Vergeet niet dat het de cassette was 559 00:29:06,788 --> 00:29:10,226 op de auto, de cassettespeler speelde "Poptones". 560 00:29:10,313 --> 00:29:12,533 En dus ik, ik stukjes het liedje samen 561 00:29:12,620 --> 00:29:14,840 rond die eerste feiten. 562 00:29:16,102 --> 00:29:19,845 Het is niet mijn bedoeling om winst te maken uit pijn, maar soms 563 00:29:19,932 --> 00:29:22,848 je weet wel, als je analyseert de situatie, 564 00:29:22,935 --> 00:29:26,765 het zou in de toekomst kunnen helpen stoppen zulke dingen gebeuren. 565 00:29:26,852 --> 00:29:28,941 ♪ Zijkant ♪ 566 00:29:30,420 --> 00:29:35,295 ♪ Poptonen ♪ 567 00:29:40,953 --> 00:29:42,650 [Martin] Ik ging altijd en rondhangen in Gunter Grove 568 00:29:42,737 --> 00:29:44,434 vrijwel elk weekend. 569 00:29:44,521 --> 00:29:48,177 Eh, krijg mijn loon, krijg mijn snelheid. 570 00:29:48,264 --> 00:29:50,876 Dat weet ik niet Ik was bijzonder 571 00:29:50,963 --> 00:29:53,748 sluit af met John of wie dan ook. 572 00:29:53,835 --> 00:29:55,576 Ik kon het aardig met elkaar vinden goed met Wobble. 573 00:29:56,664 --> 00:29:59,754 Tot het punt waar, eh, 574 00:29:59,841 --> 00:30:02,017 Wobble heeft mij uitgenodigd werken aan het nieuwe, 575 00:30:02,104 --> 00:30:04,803 uh, demo's voor het volgende PiL-album. 576 00:30:04,890 --> 00:30:06,761 ♪ Het gemis in jezelf ♪ 577 00:30:06,848 --> 00:30:10,069 ♪ Het is jouw aard ♪ 578 00:30:10,156 --> 00:30:13,463 Het enige wat ik kon doen was een hoop studiotijd 579 00:30:13,550 --> 00:30:15,074 wanneer ik het voor mezelf wilde. 580 00:30:15,161 --> 00:30:17,250 En ik zou het ook kunnen doen backingtracks voor PiL. 581 00:30:17,337 --> 00:30:19,426 We gingen naar de studio. Ik zei tegen Johannes, 582 00:30:19,513 --> 00:30:21,820 "Oh mijn God, dit spul komt heel goed mee." 583 00:30:21,907 --> 00:30:23,909 En hij was net als... [lacht] 584 00:30:23,996 --> 00:30:25,954 Het duurde ongeveer een maand of twee voor mij 585 00:30:26,041 --> 00:30:28,304 om erachter te komen dat dat niet het geval was werken aan PiL-dingen. 586 00:30:35,007 --> 00:30:37,923 Jah Wobble deed dat een record, verraad 587 00:30:38,010 --> 00:30:40,795 waar hij Fats Domino's zou coveren "Bosbessenheuvel". 588 00:30:40,882 --> 00:30:43,929 Het kwam niet bij mij binnen denk even na 589 00:30:44,016 --> 00:30:46,105 dat iemand dat zou denken had met wie dan ook te maken 590 00:30:46,192 --> 00:30:48,629 iemand verraden in het publieke imago. 591 00:30:48,716 --> 00:30:51,197 En ik denk dat ik, ik speelde en schreef mee 592 00:30:51,284 --> 00:30:55,897 vier of vijf van de nummers op Wobble's Betrayal-album. 593 00:30:55,984 --> 00:30:59,858 En dan, denk ik er is iets gebeurd. 594 00:30:59,945 --> 00:31:01,990 We zijn in het landhuis en, eh, 595 00:31:02,077 --> 00:31:04,123 Wobble besloot om naar de stad te gaan 596 00:31:04,210 --> 00:31:06,299 het weekend. Het was uitgeschakeld. Het was goed. 597 00:31:06,386 --> 00:31:11,130 Op een zaterdag wilde ik gaan binnen en de meester was weg. 598 00:31:11,217 --> 00:31:15,351 En ik zocht hoog en laag en dan komt het zover 599 00:31:15,438 --> 00:31:19,529 dat hij het naar Londen had gebracht om over zijn eigen spullen heen op te nemen. 600 00:31:19,616 --> 00:31:22,532 En toen dacht hij dat hij zou sluipen het is er weer, zondagavond. 601 00:31:22,619 --> 00:31:26,014 Nou, wij zaten daar, wachten, nietwaar? 602 00:31:26,101 --> 00:31:29,496 Niemand klaagde over mij soloplaten maken. 603 00:31:29,583 --> 00:31:32,368 John en Keith waren dat wel echt boos op Wobble. 604 00:31:32,455 --> 00:31:36,459 Voor het gebruik van sommige PiL-tapes: Ik weet niet wat er aan de hand was. 605 00:31:36,546 --> 00:31:39,898 En hij vernietigt de hiervoor een groter potentieel 606 00:31:39,985 --> 00:31:42,030 egoïstisch ding erbij. 607 00:31:42,117 --> 00:31:44,685 Weet je, vroeg of laat, wij zouden het ontdekken. 608 00:31:44,772 --> 00:31:47,340 Denk je dat we zo dom zijn? [spott] 609 00:31:47,427 --> 00:31:49,908 ‘O kijk, is dat niet waar? een PiL-backingtrack?" 610 00:31:49,995 --> 00:31:52,519 "Oh, zo klinkt het, hè?" 611 00:31:52,606 --> 00:31:53,868 [lacht] 612 00:31:53,955 --> 00:31:56,436 [muziek speelt] 613 00:31:59,047 --> 00:32:02,224 ♪ Karakter Diep in je natuur ♪ 614 00:32:02,311 --> 00:32:06,054 ♪ Neem een voorbeeld Proef en houd vast ♪ 615 00:32:08,883 --> 00:32:10,798 [Thurston] Toen ze kwamen naar New York, 616 00:32:10,885 --> 00:32:12,539 het was voor mij echt een tegenvaller 617 00:32:12,626 --> 00:32:15,150 omdat ik in deze band zat genaamd De Koetsiers. 618 00:32:15,237 --> 00:32:17,457 En we hadden een show dezelfde avond als de eerste 619 00:32:17,544 --> 00:32:20,199 Publieke afbeelding laat zien welke was op deze plek, 620 00:32:20,286 --> 00:32:23,028 Het Palladium in New York. 621 00:32:23,115 --> 00:32:26,031 New Yorkse stad. Mijn eerste keer in de Verenigde Staten. 622 00:32:26,118 --> 00:32:28,903 Daar gaan we verdomme, toch? En het was uitverkocht. 623 00:32:28,990 --> 00:32:32,080 Deze persoon kruipt op het podium als... 624 00:32:32,167 --> 00:32:35,214 "Wat is er aan de hand?" zoals ja, "John en Keith!" 625 00:32:35,301 --> 00:32:37,477 'Ik ben terug naar het hotel.' 626 00:32:39,653 --> 00:32:40,654 "Wat?" 627 00:32:42,134 --> 00:32:43,918 Het is smerig gênant, weet je? 628 00:32:44,005 --> 00:32:47,008 Vooral omdat ik veel wist het publiek heeft het eindelijk door. 629 00:32:47,095 --> 00:32:50,011 [zwak juichende menigte] 630 00:32:50,098 --> 00:32:52,057 Weet je, misschien zijn we dat wel ga gewoon uitrukken 631 00:32:52,144 --> 00:32:54,102 een lijst met nummers hier... 632 00:32:54,189 --> 00:32:58,324 [luidruchtige achtergrond] 633 00:33:01,675 --> 00:33:06,593 [muziek begint te spelen] 634 00:33:06,680 --> 00:33:10,075 [Martin] De volgende avond speelden we Geweldige vergulde mouwen. 635 00:33:10,162 --> 00:33:12,425 Ik denk dat ik begon te ervaren op dat moment, 636 00:33:12,512 --> 00:33:14,340 charisma. 637 00:33:14,427 --> 00:33:16,516 Hij kon naar een staren publiek en houd ze op afstand. 638 00:33:16,603 --> 00:33:17,778 En John zou dat zeker kunnen. 639 00:33:19,780 --> 00:33:22,739 [vrolijke muziek] 640 00:34:09,438 --> 00:34:11,962 Bij mij hoort de heer John Lydon wie vroeger bekend stond als 641 00:34:12,050 --> 00:34:14,313 Johnny Rotten en De heer Keith Levene 642 00:34:14,400 --> 00:34:17,098 en ze zijn nu allebei verbonden in iets dat wordt genoemd 643 00:34:17,185 --> 00:34:19,666 Openbaar imago beperkt. 644 00:34:19,753 --> 00:34:23,148 Wat is dat? Is het een band? Is het een PR-bedrijf? 645 00:34:23,235 --> 00:34:25,106 Wat doet het? Wat is het? 646 00:34:25,193 --> 00:34:28,153 Wij zijn geen band. Wij zijn een bedrijf. Eenvoudig. 647 00:34:28,240 --> 00:34:30,111 Niets met Rock-'n-Roll te maken. 648 00:34:30,198 --> 00:34:32,200 Het enige waar ze over spraken, Eh, weet je, 649 00:34:32,287 --> 00:34:34,420 paraplu's, bedrijven, en bedrijven 650 00:34:34,507 --> 00:34:37,336 en het standaardalbum was allemaal gewoon onzin eigenlijk. 651 00:34:37,423 --> 00:34:39,468 Wat we nodig hadden doen was verdwenen, speelde shows. 652 00:34:39,555 --> 00:34:43,429 En ik denk dat de reden het is een goed idee 653 00:34:43,516 --> 00:34:45,126 geen rock-'n-roll-band te zijn 654 00:34:45,213 --> 00:34:47,694 concentreren of energieën naar buiten sturen 655 00:34:47,781 --> 00:34:50,479 als bedrijf is omdat... 656 00:34:50,566 --> 00:34:52,177 [John] Nou, kijk eens de toekomst, toch... 657 00:34:52,264 --> 00:34:54,048 [overlappende dialoog] 658 00:34:54,135 --> 00:34:58,792 [overlappende dialoog] 659 00:34:58,879 --> 00:35:00,663 [John] ...dagen zijn aangebroken. 660 00:35:00,750 --> 00:35:02,012 Pardon. We waren aan het praten terwijl jij aan het onderbreken was 661 00:35:02,100 --> 00:35:03,623 -Ik moet doen... -[John lacht] 662 00:35:03,710 --> 00:35:06,321 -...ga niet lang door. -[John] Doe mij een plezier. 663 00:35:06,408 --> 00:35:08,193 Ik denk dat het zo was belangrijk voor hen 664 00:35:08,280 --> 00:35:10,151 soort van doen zoiets. 665 00:35:10,238 --> 00:35:12,197 Om er geen deel van uit te willen maken 666 00:35:12,284 --> 00:35:14,373 alles wat wordt soort gestandaardiseerd 667 00:35:14,460 --> 00:35:16,505 of bedrijfsmatig, weet je, door de industrie, 668 00:35:16,592 --> 00:35:19,247 je weet wel, een Rock 'N Roll zijn band, weet je, hoe saai. 669 00:35:19,334 --> 00:35:21,075 Waarom iets zijn dat ben je niet? 670 00:35:21,162 --> 00:35:23,469 Of waarom iets zijn dat iedereen dat is? 671 00:35:23,556 --> 00:35:25,471 Het hele PiL-wezen een bedrijf, denk ik, 672 00:35:25,558 --> 00:35:28,126 stilistisch gezien is dat waar waar hun ideeën vandaan kwamen. 673 00:35:28,213 --> 00:35:30,911 Van het hele acroniem PiL, 674 00:35:30,998 --> 00:35:32,521 de hele, eh, presentatie van 675 00:35:32,608 --> 00:35:34,132 alles was gedaan in een heel soort, uh, 676 00:35:34,219 --> 00:35:37,483 ze namen tips van de bedrijfswereld 677 00:35:37,570 --> 00:35:39,528 en er een draai aan geven zoals Jan altijd doet. 678 00:35:39,615 --> 00:35:43,402 Nou, we zijn nog steeds een bedrijf. Dat zijn wij altijd geweest. 679 00:35:43,489 --> 00:35:46,709 In plaats van een popband gehuurd door een platenlabel 680 00:35:46,796 --> 00:35:48,537 en vertelde wat te doen. 681 00:35:48,624 --> 00:35:50,844 [muziek speelt] 682 00:35:54,369 --> 00:35:56,937 Ging naar Amerika, toerde door Amerika. 683 00:35:57,024 --> 00:35:59,766 En toen kwam terug 684 00:35:59,853 --> 00:36:01,594 en ging naar het huis. 685 00:36:01,681 --> 00:36:04,466 Ik wist dat er geld was contant in een schoenendoos. 686 00:36:07,339 --> 00:36:09,079 Ik zie het en nu ben ik klaar. 687 00:36:09,167 --> 00:36:11,299 En ik neem de doos met contant geld mee bij mij, dus ik vertrok. 688 00:36:11,386 --> 00:36:13,171 Schoenendoos voor het geld. En ging 689 00:36:13,258 --> 00:36:15,129 terug naar Amerika op vakantie. 690 00:36:15,216 --> 00:36:17,784 Moeilijk om een ​​vogelauto te financieren. Of maak. 691 00:36:17,871 --> 00:36:20,439 Hij is zo'n verkoper van gebruikte auto's. 692 00:36:20,526 --> 00:36:24,312 Hij is zo geneigd om dat te doen wat wij sluwe manoeuvres noemen. 693 00:36:24,399 --> 00:36:27,446 Het is straatachtig soort gedrag. 694 00:36:27,533 --> 00:36:30,927 En het is een soort gedrag dat hoort niet in een band. 695 00:36:33,365 --> 00:36:35,802 Toen ik wegging, zei ik: "Jan, ik ga weg." 696 00:36:35,889 --> 00:36:37,934 "Oké, verdomd, doei." [spott] 697 00:36:38,021 --> 00:36:39,719 [lacht] "Tot ziens." 698 00:36:41,677 --> 00:36:45,203 [John] Gebruik van PiL-materiaal om zijn eigen dingen op te nemen, 699 00:36:45,290 --> 00:36:47,683 dat soort egoïsme 700 00:36:47,770 --> 00:36:52,122 is echt moeilijk om te doen begrijpen of tolereren 701 00:36:52,210 --> 00:36:54,299 door mij omdat, eh, 702 00:36:54,386 --> 00:36:57,998 wat er is bijgedragen heel, heel goed 703 00:36:58,085 --> 00:37:00,261 maar hij nam meer dan hij gaf. 704 00:37:03,090 --> 00:37:05,397 [menigte juicht] 705 00:37:11,098 --> 00:37:13,361 Ik zie de noodzaak niet om te liegen. 706 00:37:13,448 --> 00:37:16,799 Er is tegen mij gelogen en Ik ken de pijn daarvan. 707 00:37:18,801 --> 00:37:23,241 Ik wil dat je je voorstelt dat je dat hebt gedaan je geheugen volledig kwijt. 708 00:37:23,328 --> 00:37:26,069 Nu, als je zeven bent of acht jaar oud, 709 00:37:26,156 --> 00:37:28,811 het is een klein beetje destructiever. 710 00:37:28,898 --> 00:37:33,207 En dus de pijn van een leugen echt, echt 711 00:37:33,294 --> 00:37:36,036 treft u voor de rest van je leven. 712 00:37:44,958 --> 00:37:46,438 Ik was in Ierland 713 00:37:46,525 --> 00:37:49,049 om de band van mijn broer te zien, de 4" Be 2"'s. 714 00:37:49,136 --> 00:37:51,965 En een politieagent buiten dienst 715 00:37:52,052 --> 00:37:53,532 gedroeg zich behoorlijk agressief in een kroeg. 716 00:37:53,619 --> 00:37:55,577 Daar wist ik het niet waren politieagenten. 717 00:37:55,664 --> 00:37:59,668 Weet je, totdat er een duw komt om te duwen, duw je terug. 718 00:38:02,845 --> 00:38:06,022 Het was verontrustend omdat We brachten onze week door in Mountjoy. 719 00:38:06,109 --> 00:38:10,810 Dat was een serieus stuk van de gevangenis om in te moeten zitten. 720 00:38:11,985 --> 00:38:15,118 En toen ben ik meteen gegaan terug naar Londen en 721 00:38:15,205 --> 00:38:17,338 ging meteen naar binnen het atelier en 722 00:38:17,425 --> 00:38:19,775 begon aan te werken De bloemen van de romantiek. 723 00:38:19,862 --> 00:38:22,909 We hadden er maar een paar weken om dit te doen 724 00:38:22,996 --> 00:38:26,739 voordat hij zou gaan, weet je, veroordeeld worden. 725 00:38:28,001 --> 00:38:32,919 [John] Ik had een studioboek. Ik had mij erin. 726 00:38:33,006 --> 00:38:34,921 En ik had niemand om mij heen 727 00:38:35,008 --> 00:38:38,577 omdat er geen band was en ik moest mijn best doen. 728 00:38:38,664 --> 00:38:43,103 [Nick] Keith komt soms binnen in een goed humeur speelt iets. 729 00:38:43,190 --> 00:38:46,149 Het was briljant. En dan verdwijnen 730 00:38:46,236 --> 00:38:48,108 en kom dan terug 731 00:38:48,195 --> 00:38:52,721 en hij luisterde naar wat hij deed eerder gedaan en haat het. 732 00:38:52,808 --> 00:38:54,593 [John] We waren er zo uit afstemmen op elkaar. 733 00:38:54,680 --> 00:38:56,725 En ik ben net uitgestapt van de Mountjoy-gevangenis. 734 00:38:56,812 --> 00:39:00,512 Weet je, ik was vol van de gaven van het leven, ik ben vrij! 735 00:39:00,599 --> 00:39:03,776 En ik wilde het werken, werken en werken. 736 00:39:03,863 --> 00:39:06,300 De manier waarop de meeste de liedjes ontstonden 737 00:39:06,387 --> 00:39:08,955 op Flowers of Romance was 738 00:39:09,042 --> 00:39:12,175 dat Martin Atkins binnen zou komen 739 00:39:12,262 --> 00:39:15,178 relatief vroeg toen ik binnenkwam. 740 00:39:15,265 --> 00:39:18,268 En ik kreeg enorme drumgeluiden 741 00:39:18,356 --> 00:39:21,620 zonder bijzonderheden drumpartij in die van mij. 742 00:39:21,707 --> 00:39:25,972 ♪ Beneden in het donker Vertel ons een verhaal ♪ 743 00:39:26,059 --> 00:39:29,454 ♪ Vanuit de kamer beneden ♪ 744 00:39:29,541 --> 00:39:33,458 [Martin] Ik had een Mickey Mouse kijk uit Disneyland. 745 00:39:33,545 --> 00:39:37,331 En ik, ik heb ermee geslapen onder mijn kussen. 746 00:39:37,418 --> 00:39:40,073 Te hard rijden, kon niet slapen en die heb ik gehoord 747 00:39:40,160 --> 00:39:43,772 [imiteert beats] 748 00:39:43,859 --> 00:39:46,819 En ik dacht: dat kon ik gewoon hoor deze beats in mijn hoofd. 749 00:39:46,906 --> 00:39:50,866 Nick was verdomd geweldig. Hij zette het horloge op de vloer tom-tom. 750 00:39:50,953 --> 00:39:53,129 Zoals "Wat is hij aan het doen?", "Dus het gaat resoneren." 751 00:39:53,216 --> 00:39:56,698 Zet er twee microfoons op en voerde het vervolgens naar een harmonisator. 752 00:39:56,785 --> 00:39:59,048 Het was als één plus één gelijk aan 11. 753 00:39:59,135 --> 00:40:02,008 [piepen] 754 00:40:02,095 --> 00:40:06,055 Toen we dat eenmaal hadden, weet je, goed waarvan vijf minuten op band 755 00:40:06,142 --> 00:40:11,017 Toen ging Martin naar buiten en speelde die ongelooflijke beat erop. 756 00:40:11,104 --> 00:40:14,586 [drums spelen] 757 00:40:14,673 --> 00:40:17,937 Uiteindelijk zou John komen opdagen en het zou ofwel zijn, 758 00:40:18,024 --> 00:40:20,853 ‘Dat is verdomd veel onzin.", weet je, wis het, 759 00:40:20,940 --> 00:40:23,943 of hij vond het heel leuk en als hij het leuk vond, 760 00:40:24,030 --> 00:40:26,075 hij zou in een zang gaan. 761 00:40:26,162 --> 00:40:30,819 Dat was geweldig omdat het was letterlijk gewoon een drumtrack. 762 00:40:30,906 --> 00:40:35,824 En hij schreef teksten, gewoon, rechtstreeks uit het niets. 763 00:40:35,911 --> 00:40:39,045 ["De bloemen van Romantiek" spelen] 764 00:40:51,797 --> 00:40:57,193 ♪ Nu in de zomer Ik zou gelukkig kunnen zijn ♪ 765 00:40:57,280 --> 00:41:01,459 ♪ Of in nood ♪ 766 00:41:01,546 --> 00:41:06,681 ♪ Afhankelijk van het bedrijf ♪ 767 00:41:06,768 --> 00:41:08,814 ♪ Op de veranda ♪ 768 00:41:08,901 --> 00:41:13,296 ♪ Over de toekomst gesproken Of haal herinneringen op ♪ 769 00:41:13,383 --> 00:41:16,430 ♪ Achter de dialoog ♪ 770 00:41:16,517 --> 00:41:20,390 ♪ We zitten in de problemen ♪ 771 00:41:20,478 --> 00:41:26,266 ♪ Wat ik ook bedoelde ♪ 772 00:41:26,353 --> 00:41:33,534 ♪ Ik heb je bloemen gestuurd. Je wilde in plaats daarvan chocolaatjes ♪ 773 00:41:33,621 --> 00:41:36,929 ♪ De bloemen van romantiek ♪ 774 00:41:37,016 --> 00:41:40,976 ♪ De bloemen van romantiek ♪ 775 00:41:41,063 --> 00:41:44,589 Zoals dat liedje was opgebouwd was nogal bizar 776 00:41:44,676 --> 00:41:47,374 omdat het begon terwijl alleen John naar binnen ging 777 00:41:47,461 --> 00:41:51,073 en deze tom-beat spelen. 778 00:41:51,160 --> 00:41:53,032 Toen ging hij daarheen en speelde gewoon de 779 00:41:53,119 --> 00:41:54,642 hoge hoed erop. 780 00:41:54,729 --> 00:41:56,992 En toen overdubde hij de cello. 781 00:41:57,079 --> 00:41:58,559 En beetje bij beetje, het is opgebouwd 782 00:41:58,646 --> 00:42:00,518 en toen zong hij er een stem bij. 783 00:42:00,605 --> 00:42:05,044 Ik was opgewonden. Ik vond het leuk om te hebben destijds de vrije hand. 784 00:42:05,131 --> 00:42:10,528 ♪ Je moet verdedigen Ik neem het meubilair ♪ 785 00:42:10,615 --> 00:42:15,010 ♪ Begin helemaal opnieuw ♪ 786 00:42:17,622 --> 00:42:20,668 Vanuit mijn geheugen lijkt het erop dat de hele ervaring 787 00:42:20,755 --> 00:42:22,975 ging bijna moeiteloos 788 00:42:23,062 --> 00:42:26,282 en dat is vrijwel alles dat werd opgenomen, werd gebruikt. 789 00:42:26,369 --> 00:42:29,024 Nick weet dat ik, ik bekijk hele grote structuren 790 00:42:29,111 --> 00:42:31,940 op een heel andere manier manier dan, uh, 791 00:42:32,027 --> 00:42:34,987 wat gewone muzikanten zou het zo benaderen. 792 00:42:35,074 --> 00:42:36,641 En dan ga je beperk jezelf erin 793 00:42:36,728 --> 00:42:38,425 te rigide om te formatteren. 794 00:42:38,512 --> 00:42:40,775 Je gaat eindigen klinkt als iedereen. 795 00:42:40,862 --> 00:42:45,171 En als ik het niet zou proberen om te zijn zoals iedereen, 796 00:42:45,258 --> 00:42:46,738 wat zou mijn muziek zijn? 797 00:42:51,960 --> 00:42:55,137 [muziek speelt] 798 00:43:00,534 --> 00:43:02,667 Er zijn altijd mensen. 799 00:43:02,754 --> 00:43:05,670 Het was John's verdomde appartement in Chelsea. 800 00:43:06,627 --> 00:43:09,499 Wij allemaal en de politie. 801 00:43:09,587 --> 00:43:12,241 Niet The Police de band. De politie, de politie. 802 00:43:12,328 --> 00:43:13,547 [sirene schettert] 803 00:43:13,634 --> 00:43:15,854 Soms ga ik daarheen 804 00:43:15,941 --> 00:43:19,640 Boem, boem, boem. Günter Grove. En de deur is ingetrapt. 805 00:43:21,511 --> 00:43:24,689 De politie deed wel eens een inval meestal maar één keer. 806 00:43:24,776 --> 00:43:26,212 Maar toen kwam het soort gewend. 807 00:43:26,299 --> 00:43:29,084 En dan, zij... het leek elk weekend. 808 00:43:29,171 --> 00:43:33,349 En daarna zeker ook Ik heb het echt gehad met dit land. 809 00:43:33,436 --> 00:43:34,786 En hij vertrok naar New York. 810 00:43:34,873 --> 00:43:37,571 En Public Image is daar opgericht. 811 00:43:37,658 --> 00:43:42,010 ♪ Kijk maar rond ♪ 812 00:43:42,097 --> 00:43:46,580 ♪ Ik denk dat je zult merken dat iedereen hetzelfde probleem heeft ♪ 813 00:43:46,667 --> 00:43:49,104 [auto's toeteren] 814 00:43:49,191 --> 00:43:52,412 ♪ Dit is geen echt huis ♪ 815 00:43:53,805 --> 00:43:56,372 Er was een show in het Ritz dat was een soort van 816 00:43:56,459 --> 00:43:59,811 groot rocktheater in de binnenstad. 817 00:43:59,898 --> 00:44:03,205 We hadden een uitverkochte show met Bow Wow Wow. 818 00:44:03,292 --> 00:44:05,555 De dag voor de gebeurtenissen, dat, uh, 819 00:44:05,643 --> 00:44:07,601 we kregen een telefoontje van Malcolm McLaren. 820 00:44:07,688 --> 00:44:09,472 En hij zei: "We komen niet." 821 00:44:09,559 --> 00:44:12,345 Ik heb de publiciteit gebeld afdeling bij Warner Bros. 822 00:44:12,432 --> 00:44:15,304 En ze waren daar en ik zei: ‘Wij kennen elkaar niet 823 00:44:15,391 --> 00:44:19,744 maar ons weekend is net begonnen omdat Bow Wow Wow heeft geannuleerd." 824 00:44:19,831 --> 00:44:22,007 En ik denk dat ze dat dachten dat was een beetje humoristisch 825 00:44:22,094 --> 00:44:24,923 vanwege de Malcolm-verbinding. 826 00:44:25,010 --> 00:44:28,056 [John] Dat het de bedoeling was om te spelen samen met de plaat 827 00:44:28,143 --> 00:44:29,623 op de draaitafel. 828 00:44:29,710 --> 00:44:32,060 En we zouden pantomimeren 829 00:44:32,147 --> 00:44:34,759 en het maken van afbeeldingen rondom dit alles. 830 00:44:34,846 --> 00:44:38,284 ♪ Haten bewonderen Dit kavel is ♪ 831 00:44:38,371 --> 00:44:39,720 Het Ritz stond bekend om zijn aanwezigheid 832 00:44:39,807 --> 00:44:41,896 het grootste filmscherm op de planeet. 833 00:44:41,983 --> 00:44:43,681 [lacht] Dat is net hun grote ding. 834 00:44:45,857 --> 00:44:49,948 Ze kwamen met een idee. Wij doen de show. 835 00:44:50,035 --> 00:44:54,213 Maar we willen nooit komen van achter het scherm vandaan. 836 00:44:54,300 --> 00:44:57,695 Ik dacht van niet zeg dat het een soort van, uh, was 837 00:44:57,782 --> 00:45:01,046 uitvoerende kunst, zo je wilt. 838 00:45:01,133 --> 00:45:05,137 Ik denk dat het gepromoot werd als PiL, een concertevenement. 839 00:45:05,224 --> 00:45:08,270 En ik zorgde ervoor dat ik dat zou doen zie Public Image deze keer. 840 00:45:08,357 --> 00:45:12,797 Dus belden we WLIR, de radiostation op Long Island 841 00:45:12,884 --> 00:45:14,712 dat speelde "New Wave". 842 00:45:14,799 --> 00:45:17,627 En eh, ik zei: "Ik geef je een paar, een paar paar kaartjes." 843 00:45:17,715 --> 00:45:20,500 "Meld het alstublieft in de ether aan dat Bow Wow Wow heeft geannuleerd." 844 00:45:20,587 --> 00:45:23,111 "En het zijn PiL die eraan komen." 845 00:45:23,198 --> 00:45:26,419 -Nou, over enkele ogenblikken, kaartjes... -[knipt met de vingers] 846 00:45:26,506 --> 00:45:28,638 ging als warme broodjes. 847 00:45:28,726 --> 00:45:30,858 [Martin] En mijn telefoon ontplofte gewoon. 848 00:45:30,945 --> 00:45:34,122 "Hé, ik kan niet wachten om je te zien." 849 00:45:34,209 --> 00:45:35,515 "Wat zie je?" 850 00:45:35,602 --> 00:45:37,038 "New York!" 851 00:45:37,125 --> 00:45:40,346 Wat... Ik weet het niet er iets over. 852 00:45:40,433 --> 00:45:42,304 Dat voelde vreemd. 853 00:45:42,391 --> 00:45:44,437 En wij dachten: "Raad eens heb een andere drummer gevonden. Oké." 854 00:45:44,524 --> 00:45:45,699 Luister als ik het doe. 855 00:45:45,786 --> 00:45:48,180 [speelt drums] 856 00:45:48,267 --> 00:45:49,790 Van langzaam tot snel. 857 00:45:49,877 --> 00:45:52,010 Ik heb het over zes of zeven drummers 858 00:45:52,097 --> 00:45:57,711 over waarom je moet oefenen en deze dame komt binnen, 859 00:45:57,798 --> 00:46:00,714 zwaait met een cheque en zegt: 860 00:46:00,801 --> 00:46:04,022 ‘Ik heb vanavond een drummer nodig werk je?" ze schreeuwt tegen mij. 861 00:46:04,109 --> 00:46:08,374 De plaats zat vast. Iedereen kwam hier opdagen, bij dit optreden. 862 00:46:08,461 --> 00:46:12,726 En kijk, we hadden een beetje aardigheid van ruw, ruw nekpubliek. 863 00:46:12,813 --> 00:46:15,120 Ik liep naar binnen. Ik stapte het podium op. 864 00:46:15,207 --> 00:46:18,166 En wij stonden achter dit grote filmscherm. 865 00:46:18,253 --> 00:46:22,562 Ik zei: "Wat doe je jongens willen dat ik het doe?" 866 00:46:22,649 --> 00:46:25,434 En Johnny Rotten zegt tegen mij: 867 00:46:25,521 --> 00:46:26,740 'Geef me een heleboel tomtoms.' 868 00:46:26,827 --> 00:46:31,179 [imiteert drumgeluid] 869 00:46:31,266 --> 00:46:34,879 [juichende menigte] 870 00:46:34,966 --> 00:46:37,490 Bloemen van romantiek wordt gespeeld. 871 00:46:37,577 --> 00:46:39,927 De lichten zijn prachtig. 872 00:46:40,014 --> 00:46:44,062 Maar je kon er wel iets van voelen soort spanning in de lucht. 873 00:46:44,149 --> 00:46:47,413 Ze wilden de PiL live zien. 874 00:46:47,500 --> 00:46:49,023 Zodra ik begon, 875 00:46:49,110 --> 00:46:51,069 mensen begonnen te gooien dingen op het scherm. 876 00:46:51,156 --> 00:46:52,505 Ze willen niet zie silhouetten. 877 00:46:52,592 --> 00:46:55,813 [menigte juicht] 878 00:47:02,297 --> 00:47:05,474 Plotseling, eh, Er is een enorm beeld van 879 00:47:05,561 --> 00:47:08,956 John Lydon op het scherm en hij was het publiek aan het uitdagen. 880 00:47:09,043 --> 00:47:12,568 Hij was daarboven als een enorme, zoals Tovenaar van Oz. 881 00:47:12,655 --> 00:47:15,789 [onhoorbaar praten] 882 00:47:15,876 --> 00:47:18,270 [voortdurend gejoel van de menigte] 883 00:47:18,357 --> 00:47:24,363 [onhoorbaar praten] 884 00:47:27,148 --> 00:47:29,629 En ineens is er een echte levende mens op het podium. 885 00:47:29,716 --> 00:47:31,283 Het was Keith Levene. 886 00:47:31,370 --> 00:47:32,893 En hij zwaaide zijn armen en hij zegt: 887 00:47:32,980 --> 00:47:35,809 ‘Hou op met dingen gooien op het scherm!" [lacht] 888 00:47:35,896 --> 00:47:38,159 En toen moest hij wegrennen 889 00:47:38,246 --> 00:47:40,814 omdat er flessen waren naar zijn hoofd gegooid. 890 00:47:40,901 --> 00:47:44,731 Stoelen begonnen te vliegen. Het scherm dat was 891 00:47:44,818 --> 00:47:48,169 een heel duur scherm, 892 00:47:48,256 --> 00:47:51,172 kinderen begonnen het naar beneden te trekken. 893 00:47:51,259 --> 00:47:55,307 Het werd gevaarlijk. En allemaal de lichten in de plaats gingen aan. 894 00:47:55,394 --> 00:47:56,743 Politie kwam binnen. 895 00:47:56,830 --> 00:47:58,136 En de hele plaats werd geëvacueerd 896 00:47:58,223 --> 00:47:59,964 en het was het einde van de show. 897 00:48:00,051 --> 00:48:01,966 Voor mij was het zo, dat is zo een van de grootste optredens 898 00:48:02,053 --> 00:48:04,142 Ik heb het ooit gezien. [lacht] Zo goed. 899 00:48:04,229 --> 00:48:06,144 [John] Ik kijk ernaar terug en dat is het waarschijnlijk ook 900 00:48:06,231 --> 00:48:08,494 een van de grootste optredens Ik heb het ooit gedaan. 901 00:48:08,581 --> 00:48:11,149 Je zinkt of zwemt, echt waar, op die momenten. 902 00:48:11,236 --> 00:48:14,848 Als je kunt, eh, maken goed van wat zou kunnen zijn 903 00:48:14,935 --> 00:48:17,155 het einde van je carrière. 904 00:48:17,242 --> 00:48:19,287 [gelach] 905 00:48:19,374 --> 00:48:22,029 [muziek speelt] 906 00:48:23,074 --> 00:48:25,859 Toen ik begon te werken met de band, 907 00:48:25,946 --> 00:48:28,688 ze hadden nog nooit echt iemand gehad 908 00:48:28,775 --> 00:48:32,039 dat was in een administratieve rol 909 00:48:32,126 --> 00:48:35,216 als, als manager op zich. 910 00:48:35,303 --> 00:48:37,610 En dat ze altijd handelden met de platenmaatschappij 911 00:48:37,697 --> 00:48:40,613 en ze handelden altijd met het bedrijf zelf. 912 00:48:40,700 --> 00:48:43,311 Ik heb de rol van manager op mij genomen 913 00:48:43,398 --> 00:48:45,705 maar nogmaals, dat waren we niet noemt mij dat. 914 00:48:48,099 --> 00:48:51,058 Als officiële titel heb ik vond dat toch nooit leuk 915 00:48:51,145 --> 00:48:53,017 sinds Malcolm hem begaat. 916 00:48:53,104 --> 00:48:55,715 Weet je, dat was het beheer en dat is precies 917 00:48:55,802 --> 00:48:59,284 wat we nooit zullen hebben ooit nog ergens bij ons in de buurt. 918 00:49:01,982 --> 00:49:04,376 [Bob] Ik ontmoette Keith en we hadden meteen een band. 919 00:49:04,463 --> 00:49:07,553 We zouden ideeën samenbrengen van het spelplan en vervolgens 920 00:49:07,640 --> 00:49:11,122 John gaf feitelijk de zijne zegel van goedkeuring. 921 00:49:13,646 --> 00:49:15,909 Ik kende Martin Atkins ook, 922 00:49:15,996 --> 00:49:18,520 de drummer die destijds was vertrokken. 923 00:49:20,131 --> 00:49:23,482 Maar ik heb het wel meegenomen Martin terug in de kudde. 924 00:49:26,441 --> 00:49:28,922 Ik heb een deal uitgewerkt met het atelier 925 00:49:29,009 --> 00:49:31,272 op 58th Street genaamd Park South 926 00:49:31,359 --> 00:49:33,579 waar zou een beetje tijd zijn 927 00:49:33,666 --> 00:49:35,189 en we zouden wat geld betalen. 928 00:49:35,276 --> 00:49:37,713 En we gingen aan het werk en daar opnemen. 929 00:49:37,800 --> 00:49:40,412 ["Mad Max" speelt] 930 00:49:40,499 --> 00:49:43,545 ♪ Bel me na middernacht Zeg me dat ik het mis heb ♪ 931 00:49:43,632 --> 00:49:46,418 ♪ Zeg me dat ik gelijk heb Wat wil je ♪ 932 00:49:46,505 --> 00:49:49,421 ♪ Heb je net Ik heb het argument nodig ♪ 933 00:49:49,508 --> 00:49:52,380 [Martin] We hadden een bassist nodig dus belde ik Pete Jones. 934 00:49:52,467 --> 00:49:55,818 'Hé Pete. Het is een soort van een verdomd krankzinnig ding, 935 00:49:55,905 --> 00:49:57,777 je wilt verder komen en bas spelen?" 936 00:49:57,864 --> 00:50:00,780 En ik zei: "Oké, ik zal het doen. Oké. Ik zal het doen. Oké." 937 00:50:00,867 --> 00:50:03,391 En toen vloog ik rechtdoor naar New York. 938 00:50:03,478 --> 00:50:05,611 Ik liep letterlijk naar de studio 939 00:50:05,698 --> 00:50:08,701 en ze zeiden: "Oké. kun je hier mee spelen." 940 00:50:10,268 --> 00:50:14,968 Waarschijnlijk kort daarna, wij verhuisd naar het Lroquois Hotel. 941 00:50:15,055 --> 00:50:16,839 Dat is gek, The Clash waren er. 942 00:50:16,926 --> 00:50:18,667 Ze waren met deze serie bezig van data op Times Square. 943 00:50:18,754 --> 00:50:21,496 Ik weet nog dat ik in een lift stond met The Clash en had zoiets van, 944 00:50:21,583 --> 00:50:23,672 Wij zijn de botsing, wij zijn de PiL, weet je. 945 00:50:23,759 --> 00:50:25,109 Gewoon domheid. 946 00:50:25,196 --> 00:50:26,632 [reporter]De nieuwe band van John Lydon 947 00:50:26,719 --> 00:50:28,764 is Public Image Limited. 948 00:50:28,851 --> 00:50:31,245 Ze spelen vanavond in de Roseland-balzaal. 949 00:50:31,332 --> 00:50:33,639 De muziek en kleding zijn verschillend 950 00:50:33,726 --> 00:50:36,076 uit de Sex Pistol-dagen. 951 00:50:36,163 --> 00:50:39,949 Maar het nieuws dat punk dood is heeft de fans niet bereikt. 952 00:50:40,037 --> 00:50:41,864 Ze zouden het niet geloven! 953 00:50:41,951 --> 00:50:45,433 De pers ervan was geweldig. De band was opgewonden, weet je, 954 00:50:45,520 --> 00:50:50,351 iedereen was opgewonden en nu was PiL terug. 955 00:50:50,438 --> 00:50:54,007 [vrolijke muziek] 956 00:50:54,094 --> 00:50:55,182 [interviewer] Dat ga ik doen grote locaties, 957 00:50:55,269 --> 00:50:56,705 uitgebreide rondleidingen, kleine rondleidingen? 958 00:50:56,792 --> 00:50:58,446 Een soort van, eh... 959 00:50:58,533 --> 00:51:01,319 Wij doen geen rondleidingen. We doen slechts af en toe optredens. 960 00:51:01,406 --> 00:51:05,671 Eens in de twee of drie dagen. Het is beter zo. 961 00:51:05,758 --> 00:51:07,064 Dat was het niet, het was geen rondleiding. 962 00:51:07,151 --> 00:51:08,630 Het was een reeks dates dus dat zullen we doen 963 00:51:08,717 --> 00:51:11,329 gekke dingen zoals we zouden gaan neem een vliegtuig naar Seattle. 964 00:51:11,416 --> 00:51:15,463 We vliegen dus niet naar Seattle. De hele band en de crew houden ons vast. 965 00:51:15,550 --> 00:51:19,119 Daarna vliegen we weer terug. En wij Dat soort reizen kan ik niet maken 966 00:51:19,206 --> 00:51:21,165 en dat soort afstand en geld verdienen. 967 00:51:21,252 --> 00:51:23,950 Het is gewoon financiële zelfmoord. 968 00:51:24,037 --> 00:51:25,734 Dus misschien wel zorgen geweest als, 969 00:51:25,821 --> 00:51:29,042 ‘Waarom zijn we niet allemaal rijk? We doen al deze shows." 970 00:51:29,129 --> 00:51:31,175 Wij kwamen terug naar New York en wij gaven, 971 00:51:31,262 --> 00:51:33,307 je weet wel, de helft daarvan naar het atelier. 972 00:51:33,394 --> 00:51:36,180 En nu is er nog $3.000 over. 973 00:51:36,267 --> 00:51:39,270 Dus ja, dat kan 500 dollar per stuk of zoiets. 974 00:51:43,012 --> 00:51:44,318 De hotelrekening werd niet betaald 975 00:51:44,405 --> 00:51:45,885 en ze dreigden om mij eruit te gooien. 976 00:51:45,972 --> 00:51:47,060 Ik zei, kijk, ‘Je moet deze rekening betalen 977 00:51:47,147 --> 00:51:48,235 en ik heb wat geld nodig." 978 00:51:48,322 --> 00:51:50,194 En Keith's antwoord daarop was: 979 00:51:50,281 --> 00:51:52,370 ‘We zijn allemaal individuen in deze band." 980 00:51:52,457 --> 00:51:55,286 Ik heb zoiets van: "Wat de... wat de fuck?" 981 00:51:57,984 --> 00:52:02,423 Plotseling, Ik, uh, ik krijg dit telefoontje. 982 00:52:02,510 --> 00:52:04,773 Keith was van mij af. 983 00:52:04,860 --> 00:52:07,167 En dan, eh, dit geheel 984 00:52:07,254 --> 00:52:09,822 de spanning barstte van binnen de band achter mij aan. 985 00:52:15,393 --> 00:52:18,309 Het was een lach om live te spelen op het podium stappen met PiL was, 986 00:52:18,396 --> 00:52:20,398 was geweldig. Het was geweldig eer om met die band te spelen. 987 00:52:20,485 --> 00:52:24,271 Het is gewoon een reis, reis geworden reis, reis, reis van stront. 988 00:52:27,013 --> 00:52:28,710 Ik heb Martijn gevonden. Maarten leefde 989 00:52:28,797 --> 00:52:30,886 op dezelfde plaats als Johannes destijds dus Martin 990 00:52:30,973 --> 00:52:34,499 nam het telefoontje aan en ik zei: "Martin, ik verlaat de band." 991 00:52:34,586 --> 00:52:36,109 Hij zei: "Wat bedoel je met dat je bent?" weggaan? Wanneer ga je weg?" 992 00:52:36,196 --> 00:52:37,458 Ik zei: "Morgen. Ik heb een kaartje." 993 00:52:37,545 --> 00:52:39,243 ‘Ik vlieg naar buiten morgenochtend." 994 00:52:39,330 --> 00:52:41,810 En dat vertelde hij aan John terwijl ik aan de telefoon was. 995 00:52:41,897 --> 00:52:44,509 En ik hoorde alleen John schreeuwen op de achtergrond: "Bollocks!" 996 00:52:44,596 --> 00:52:46,163 En dat was alles wat hij erover zei. Hij schreeuwde het gewoon uit: 997 00:52:46,250 --> 00:52:47,903 "Bollocks!" en dat was het. 998 00:52:49,340 --> 00:52:53,779 ["Dit is geen A Liefdesliedje' speelt] 999 00:52:58,653 --> 00:53:01,874 Ja, dat, dat geheel periode van reclamespots 1000 00:53:01,961 --> 00:53:04,268 over "Dit is geen liefdeslied" 1001 00:53:04,355 --> 00:53:06,835 snap je, dat meen ik er werd over dingen geschreven 1002 00:53:06,922 --> 00:53:09,621 in de pers in a zeer, zeer denigrerende manier. 1003 00:53:09,708 --> 00:53:12,580 Weet je, het was mooi Dat is bekend, die Keith 1004 00:53:12,667 --> 00:53:15,627 was een beetje ziek, zullen we maar zeggen. 1005 00:53:15,714 --> 00:53:17,542 [interviewer] Jij gewoon heb je nieuwe album af. 1006 00:53:17,629 --> 00:53:20,588 En kunt u ons dat vertellen? een beetje daarover? 1007 00:53:20,675 --> 00:53:22,199 De titel en hoe deze verschilt eigenlijk 1008 00:53:22,286 --> 00:53:23,809 van wat je hebt gedaan in het verleden. 1009 00:53:23,896 --> 00:53:26,638 Nou, dat is voor de het grote publiek... 1010 00:53:26,725 --> 00:53:28,292 -beslis. -Nou, hoe waren je indrukken? 1011 00:53:28,379 --> 00:53:29,989 over hoe het is, hoe het verschilt, want 1012 00:53:30,076 --> 00:53:31,382 alles moet zo zijn een vooruitgang, nietwaar? 1013 00:53:31,469 --> 00:53:33,645 Ik ben gewoon blij om het te doen, toch? 1014 00:53:35,255 --> 00:53:36,604 Dat is alles. 1015 00:53:36,691 --> 00:53:38,432 Kun je vergelijken het tot de laatste? 1016 00:53:38,519 --> 00:53:41,043 -Welke albums? -Je kunt het met alles vergelijken. 1017 00:53:41,130 --> 00:53:42,697 Ja, ja. 1018 00:53:44,003 --> 00:53:45,309 Zou jij? 1019 00:53:45,396 --> 00:53:47,833 Eh, het zal beter zijn. 1020 00:53:47,920 --> 00:53:49,617 Op welke manier? 1021 00:53:49,704 --> 00:53:52,185 Nou, het is alsof, eh, het is één album 1022 00:53:52,272 --> 00:53:54,405 meer dan wat we hebben het eerder gedaan. 1023 00:53:54,492 --> 00:53:56,755 Dus het heeft alles wat wij hebben gemaakt van die laatste 1024 00:53:56,842 --> 00:53:58,496 plus wij nu. 1025 00:53:58,583 --> 00:54:01,020 Maar hier is het probleem met Keith, hij wordt vermeend genie. 1026 00:54:01,107 --> 00:54:05,154 Mijn God, vaak was dat zo moord proberen om te gaan met wat, 1027 00:54:05,242 --> 00:54:08,157 met wat hij zou komen mee in de studio 1028 00:54:08,245 --> 00:54:10,334 omdat hij er zo naast zat. 1029 00:54:10,421 --> 00:54:14,338 ♪ Denk je dat je het antwoord weet? ♪ 1030 00:54:14,425 --> 00:54:17,863 ♪ Denk dat je het hebt Alle problemen? ♪ 1031 00:54:17,950 --> 00:54:21,693 ♪ Nou, waarom probeer je het niet? En deze oplossen? ♪ 1032 00:54:21,780 --> 00:54:26,872 ♪ In plaats van jouw Erop zitten ♪ 1033 00:54:26,959 --> 00:54:30,528 Niet, het is gewoon te veel verleiding, eigenlijk, in New York. 1034 00:54:30,615 --> 00:54:35,968 Iedereen werd er door verleid zoveel randzaken. 1035 00:54:36,055 --> 00:54:38,405 Inclusief ikzelf. 1036 00:54:40,625 --> 00:54:43,236 En dat waren er veel cocaïne waarrond zweeft 1037 00:54:43,323 --> 00:54:45,543 kan een verpesten ontzettend veel dingen. 1038 00:54:45,630 --> 00:54:49,198 Dat was moeilijk om leuk te vinden, Weet je, loop weg. 1039 00:54:49,286 --> 00:54:53,464 Ik besloot dat ik dat niet kon verdragen elke ochtend een soort ziekte. 1040 00:54:57,294 --> 00:55:00,297 Voor mij zijn het dingen die mij wakker houden. 1041 00:55:00,384 --> 00:55:02,864 Dat zijn net als de dingen Ik ben geïnteresseerd in. 1042 00:55:02,951 --> 00:55:05,737 Hoe langer ik wakker ben, 1043 00:55:05,824 --> 00:55:09,393 hoe kleiner de kans om wakker te worden voor een slaap--van een slaap 1044 00:55:09,480 --> 00:55:11,133 en niet weten wie ik ben. 1045 00:55:11,220 --> 00:55:15,747 Ik wil er nooit doorheen 1046 00:55:15,834 --> 00:55:17,401 dat, die periode 1047 00:55:17,488 --> 00:55:20,752 in het ziekenhuis van niet wetende wie ik was. 1048 00:55:22,275 --> 00:55:26,410 Ik wist dat die stof... Veel, veel eerder uit mijn jeugd 1049 00:55:26,497 --> 00:55:30,065 en dus weet ik dat ik het niet leuk vind vallen in hun problemen. 1050 00:55:30,152 --> 00:55:33,591 Maar sommige van de meer hardcore drugs zoals heroïne, 1051 00:55:33,678 --> 00:55:37,638 als dat flirten is, dat is echt zielvernietigend. 1052 00:55:37,725 --> 00:55:40,032 En ik heb gekeken dat medicijn nu rekenen 1053 00:55:40,119 --> 00:55:42,556 zoveel vrienden vernietigen. 1054 00:55:42,643 --> 00:55:47,344 Ik heb een echte vijandigheid over heroïne, heroïnegebruikers. 1055 00:55:47,431 --> 00:55:50,390 Ja, heroïnegebruikers, maar dat zou wel zo zijn heb je uiteindelijk gebruikt 1056 00:55:50,477 --> 00:55:52,392 om hun verslaving aan te wakkeren 1057 00:55:52,479 --> 00:55:53,828 en hun verslaving wordt 1058 00:55:53,915 --> 00:55:55,439 het meest vooraanstaande in hun leven. 1059 00:55:55,526 --> 00:55:58,006 Eigenlijk de enige drijvende kracht. 1060 00:55:59,225 --> 00:56:03,447 ♪ Nergens komen ♪ 1061 00:56:03,534 --> 00:56:08,234 Stapels verwarring, enorm hoeveelheid irritatie, uh... 1062 00:56:08,321 --> 00:56:10,279 soort van, dit alles, denk ik 1063 00:56:10,367 --> 00:56:14,806 voelde me uiteindelijk hoofdloos kippen overal doorheen. 1064 00:56:14,893 --> 00:56:17,504 [zwakke menigte juicht] 1065 00:56:18,592 --> 00:56:25,207 Wij werden aangeboden 15 shows in Japan. 1066 00:56:25,294 --> 00:56:29,603 Eh, voor 100 of 150 duizend dollar. 1067 00:56:29,690 --> 00:56:30,909 Het is verdomd veel geld. 1068 00:56:32,563 --> 00:56:37,394 Paul McCartney gaat naar Japan met vleugels. 1069 00:56:37,481 --> 00:56:39,787 Met een kilo wiet. 1070 00:56:39,874 --> 00:56:41,659 En hij is gearresteerd. 1071 00:56:41,746 --> 00:56:44,488 Vervolgens elk optreden 1072 00:56:44,575 --> 00:56:47,229 contract voor een toertocht bandje in Japan 1073 00:56:47,316 --> 00:56:50,494 heeft wat de "Paul" wordt genoemd McCartney-clausule" ingevoegd. 1074 00:56:50,581 --> 00:56:53,322 Dat betekent dat als iemand dat is gevonden met medicijnen, 1075 00:56:53,410 --> 00:56:55,586 niet alleen jij niet betaald krijgen voor je tour, 1076 00:56:55,673 --> 00:56:57,544 jij bent aansprakelijk waarvoor denkt de promotor 1077 00:56:57,631 --> 00:56:59,459 je zou kunnen hebben gemaakt. 1078 00:56:59,546 --> 00:57:02,506 Dus natuurlijk gaan we op zoek langs de loop van het geweer 1079 00:57:02,593 --> 00:57:05,160 om Keith in huis te nemen die situatie. 1080 00:57:09,295 --> 00:57:10,862 We hebben gevraagd om een ​​bijeenkomst. 1081 00:57:10,949 --> 00:57:13,081 Kees kwam opdagen met zijn advocaat. 1082 00:57:13,168 --> 00:57:15,736 Wat is dit, die verdomde Eagles? 1083 00:57:15,823 --> 00:57:19,827 Hij maakte het verstandig beslissing. Dag. 1084 00:57:22,743 --> 00:57:25,050 Het maakt niet uit hoe belangrijk een lid is, 1085 00:57:25,137 --> 00:57:26,791 ze zijn niet zo belangrijk. 1086 00:57:26,878 --> 00:57:29,533 Je kunt dit niet doen om uiterst egoïstische redenen. 1087 00:57:29,620 --> 00:57:31,709 Dat zouden we moeten zijn hierin samen. 1088 00:57:35,756 --> 00:57:39,238 Uiteindelijk is het echt zo maakt niet uit. 1089 00:57:39,325 --> 00:57:42,154 Luister naar een deel van dat spel. 1090 00:57:42,241 --> 00:57:43,547 In godsnaam, weet je? 1091 00:57:43,634 --> 00:57:46,288 Luister daar maar eens naar, niets anders. 1092 00:57:46,375 --> 00:57:48,377 Niets is van Wobble. 1093 00:57:48,465 --> 00:57:50,989 Dat is talent. 1094 00:57:52,904 --> 00:57:55,820 En dat kan niemand ooit neem dat van hem af 1095 00:57:55,907 --> 00:57:58,126 behalve hijzelf. 1096 00:58:02,043 --> 00:58:03,697 Kees heeft gezegd... 1097 00:58:05,699 --> 00:58:07,745 Commerciële Zone, het is van hem versie van het album. 1098 00:58:07,832 --> 00:58:10,922 Dat is het niet. Het was onze versie van een eerder album. 1099 00:58:11,009 --> 00:58:12,706 Daar stonden liedjes op dat hij het niet wist 1100 00:58:12,793 --> 00:58:14,795 bestond totdat hij de banden stal. 1101 00:58:14,882 --> 00:58:16,971 [muziek speelt] 1102 00:58:20,845 --> 00:58:22,934 Uiteindelijk Keith 1103 00:58:23,021 --> 00:58:26,024 een uitgave georganiseerd van Commerciële Zone. 1104 00:58:28,026 --> 00:58:30,115 Ik heb het omhoog gedrukt, liet het los 1105 00:58:30,202 --> 00:58:34,162 in Amerika buiten van de Virgin-controle. 1106 00:58:34,249 --> 00:58:35,990 Nog een keer, nog een keer, 1107 00:58:36,077 --> 00:58:38,950 iemand die hebzuchtig is en egoïstisch met PiL-dingen. 1108 00:58:39,037 --> 00:58:41,605 Ik dacht dat John dat was daar ben ik erg blij mee. 1109 00:58:41,692 --> 00:58:43,432 Maar tegen die tijd, ze zijn afgekomen 1110 00:58:43,520 --> 00:58:45,870 en veel opnieuw opgenomen van die liedjes 1111 00:58:45,957 --> 00:58:48,046 want dit is wat je wilt... Dit is wat je krijgt-album. 1112 00:58:49,700 --> 00:58:51,963 Dus ja, de commerciële zone versie van een aantal nummers 1113 00:58:52,050 --> 00:58:54,618 staan na Dit is wat Jij wilt versie 1114 00:58:54,705 --> 00:58:57,838 van de liedjes die dat zijn inferieur uiteraard. Sommigen zijn dat. 1115 00:58:57,925 --> 00:58:59,884 ♪ Dit is wat je krijgt Dit is wat je wilt ♪ 1116 00:58:59,971 --> 00:59:03,104 We zouden onszelf vinden, alleen ik en John, 1117 00:59:03,191 --> 00:59:05,803 met deze toezegging voor Japan. 1118 00:59:07,587 --> 00:59:09,981 [muziek begint te spelen] 1119 00:59:13,724 --> 00:59:17,641 ♪ Dit is wat je wilt ♪ 1120 00:59:17,728 --> 00:59:21,775 ♪ Dit is wat je krijgt ♪ 1121 00:59:25,344 --> 00:59:27,781 En om snel mensen te vinden 1122 00:59:27,868 --> 00:59:30,175 Omdat ze dat al zijn toegewijd aan de toer. 1123 00:59:32,612 --> 00:59:35,572 Ik ging Louis Bernardi geven, 1124 00:59:35,659 --> 00:59:38,662 Het nieuws dat hij kreeg de baan op bas 1125 00:59:38,749 --> 00:59:41,839 naar een vakantieherberg in Passaic, New Jersey. 1126 00:59:41,926 --> 00:59:45,364 Het is alsof er een drugsdeal voorbij is verkeerd, een beetje raar ding. 1127 00:59:45,451 --> 00:59:47,322 En ik liep naar binnen 1128 00:59:47,409 --> 00:59:50,978 en er staat een band op het podium "Rock The Casbah" spelen 1129 00:59:51,065 --> 00:59:54,634 en daar speelt Louis bas met een verdomde rode baret. 1130 00:59:54,721 --> 00:59:58,116 "Rock the Casbah..." zoals neuken, 1131 00:59:58,203 --> 00:59:59,596 wat hebben we gedaan? 1132 01:00:01,380 --> 01:00:05,384 Echt goede muzikanten zijn er niet gekomen waar we überhaupt mee bezig waren. 1133 01:00:05,471 --> 01:00:07,647 Helemaal, helemaal, helemaal niet. 1134 01:00:07,734 --> 01:00:12,434 Er was niet langer die verdomde houding. 1135 01:00:12,521 --> 01:00:15,612 Er is niet langer het gewicht eraan. 1136 01:00:15,699 --> 01:00:18,615 ♪ Wil ♪ 1137 01:00:19,790 --> 01:00:21,487 Ze houden van een coversband. 1138 01:00:21,574 --> 01:00:24,359 Laten we eens kijken als ze PiL konden dekken. 1139 01:00:24,446 --> 01:00:26,710 [menigte juicht] 1140 01:00:31,889 --> 01:00:34,587 ♪ Ego-maniak verrader ♪ 1141 01:00:34,674 --> 01:00:37,982 ♪ Je hebt het nooit begrepen ♪ 1142 01:00:38,069 --> 01:00:41,028 Ik denk niet dat iemand dat zou doen geef het door, wacht even. 1143 01:00:41,115 --> 01:00:44,423 Dit zijn niet de zwaartepunten van de vroege PiL. 1144 01:00:44,510 --> 01:00:46,817 Het was Johnny Rotten op het podium. 1145 01:00:47,600 --> 01:00:51,169 ♪ Een laag leven ♪ 1146 01:00:51,256 --> 01:00:52,257 ♪ Moeder! ♪ 1147 01:00:54,738 --> 01:00:58,045 ♪ Burgerlijk anarchist ♪ 1148 01:00:58,132 --> 01:01:01,745 ♪ Ik lees dat je ons veracht ♪ 1149 01:01:01,832 --> 01:01:04,617 ♪ Doe altijd degene van wie je houdt pijn ♪ 1150 01:01:04,704 --> 01:01:07,446 ♪ Lieg om afstandelijk te zijn ♪ 1151 01:01:07,533 --> 01:01:10,362 [menigte juicht] 1152 01:01:12,799 --> 01:01:14,235 [interviewer] John, uh, je bent beschreven 1153 01:01:14,322 --> 01:01:15,541 afwisselend als acteur, 1154 01:01:15,628 --> 01:01:17,412 een fraudeur, een genie, een idioot. 1155 01:01:17,499 --> 01:01:19,763 Dan de grote hype van Rock-'n-Roll. 1156 01:01:19,850 --> 01:01:21,634 -[John] Hmm. -Wat denk je dat je bent? 1157 01:01:21,721 --> 01:01:23,636 Al het bovenstaande en nog veel meer. 1158 01:01:23,723 --> 01:01:25,594 Welke doe jij alsof je de meeste bent? 1159 01:01:25,682 --> 01:01:28,946 Eh, geniaal, ik denk dat het nogal is leuk. Ja. Daar ga ik voor. 1160 01:01:29,033 --> 01:01:30,817 Is het aangevraagd je laatste plaat? 1161 01:01:30,904 --> 01:01:33,472 Ik denk het wel. Het is nogal geweldig. 1162 01:01:33,559 --> 01:01:35,300 Veel geld verdienen? 1163 01:01:35,387 --> 01:01:37,868 Nee, helaas wel is niet naar de, uh, 1164 01:01:37,955 --> 01:01:40,609 commercieel succes dat het verdient 1165 01:01:40,697 --> 01:01:43,438 maar ik heb geduld. 1166 01:01:43,525 --> 01:01:47,181 Emotioneel gezien was dat zo zo'n moeilijke periode. 1167 01:01:47,268 --> 01:01:49,662 Omdat ik ging door ongelooflijk 1168 01:01:49,749 --> 01:01:51,969 negativiteit uit de media. 1169 01:01:52,056 --> 01:01:54,623 Ze wilden het gewoon begraaf mij eigenlijk. 1170 01:01:54,711 --> 01:01:58,453 Toen moest ik echt, echt vecht hier voor mijn overleving. 1171 01:02:07,549 --> 01:02:10,161 Maar luister, dat kun je niet laat je voor de gek houden door een palmboom. 1172 01:02:10,248 --> 01:02:13,512 Maak het niet over een plaats, Ik bedoel, het is een kerker. 1173 01:02:13,599 --> 01:02:15,122 Net als overal elders. 1174 01:02:15,209 --> 01:02:16,341 [interviewer] Waarom dan? ben je hier in LA? 1175 01:02:16,428 --> 01:02:17,777 Je zou overal kunnen zijn. 1176 01:02:18,430 --> 01:02:20,171 Het is handig. 1177 01:02:20,258 --> 01:02:23,565 Ik ga ergens beginnen. Het kan Londen niet zijn. 1178 01:02:23,652 --> 01:02:26,133 In de regen kan hij niet starten. 1179 01:02:26,220 --> 01:02:31,617 ♪ Schat, mooi, mooi schat Mooi schatje, mooi, mooi ♪ 1180 01:02:31,704 --> 01:02:34,402 Er stond letterlijk een advertentie. Er stond gewoon: 1181 01:02:34,489 --> 01:02:36,361 "Publiek imago zoekt..." 1182 01:02:36,448 --> 01:02:39,190 "gitarist, toetsenist" en ik denk: "bassist." 1183 01:02:39,277 --> 01:02:40,757 "Bel dit nummer." 1184 01:02:43,281 --> 01:02:44,848 Er is een stel van bassisten die wachten 1185 01:02:44,935 --> 01:02:47,502 en Martin Atkins was aan de beurt op toneel spelen. 1186 01:02:47,589 --> 01:02:48,939 en bassisten gingen naar boven en gespeeld 1187 01:02:49,026 --> 01:02:50,114 toen ging ik naar boven en speelde met hem 1188 01:02:50,201 --> 01:02:51,202 en wij, we hebben het behoorlijk goed getroffen. 1189 01:02:53,465 --> 01:02:56,250 Ik herinner me dat ik gewoon aan het jammen was zo'n 20 minuten. 1190 01:02:56,337 --> 01:02:59,036 Nou, dat is het. Iedereen kan naar huis. We zijn klaar. 1191 01:02:59,123 --> 01:03:01,560 De volgende dag vroegen ze mij of ik bij de band wilde komen. 1192 01:03:02,735 --> 01:03:04,215 En uiteraard, en ik dacht: 1193 01:03:04,302 --> 01:03:05,912 fuck, ik moet weg de Chilipepers 1194 01:03:05,999 --> 01:03:08,045 en ik was zo bang, Ik wist niet wat ik moest doen. 1195 01:03:08,132 --> 01:03:10,569 Ik herinner me die nacht, Hillel kwam langs. 1196 01:03:10,656 --> 01:03:12,353 Toen bleef ik overeind de hele nacht bij hem. 1197 01:03:12,440 --> 01:03:14,834 Er over praten, zoals "Wat moet ik doen? Wat moet ik doen?" 1198 01:03:14,921 --> 01:03:16,531 Hij had zoiets van, weet je, 1199 01:03:16,618 --> 01:03:19,012 ‘Als je lid wordt van PiL, zal dat ook gebeuren wees nooit je band." 1200 01:03:19,099 --> 01:03:20,579 ‘Alsof het nooit zal gebeuren wees jouw ding." 1201 01:03:20,666 --> 01:03:22,407 Dus belde ik ze die ochtend. 1202 01:03:22,494 --> 01:03:25,453 Jij verdomde klootzak. Wat zijn moeten we nu doen? 1203 01:03:25,540 --> 01:03:30,023 Weet je. Geniet hiervan Rolls-Royce. Hier is een Toyota. 1204 01:03:33,200 --> 01:03:36,160 Vrijwel onmiddellijk, we hebben een Amerikaanse tour gedaan. 1205 01:03:36,247 --> 01:03:41,600 ♪ Dit is geen liefdesliedje Dit is geen liefdesliedje ♪ 1206 01:03:45,169 --> 01:03:48,563 ♪ Dit is geen liefdesliedje Dit is geen liefdesliedje ♪ 1207 01:03:48,650 --> 01:03:51,088 ♪ Dit is geen liefdesliedje ♪ 1208 01:03:51,175 --> 01:03:53,351 ♪ Dit is geen liefdesliedje ♪ 1209 01:03:55,266 --> 01:03:58,835 Dit is als noten. Ik leef. Ik kwam net van de middelbare school 1210 01:03:58,922 --> 01:04:01,794 dus ik was aan het spelen in mijn favoriete band. 1211 01:04:01,881 --> 01:04:07,147 ♪ Dit is geen liefdesliedje Dit is geen liefdesliedje ♪ 1212 01:04:07,234 --> 01:04:09,933 "Dit is geen liefdeslied" is een fuck 1213 01:04:10,020 --> 01:04:12,587 top drie-hits over de hele wereld. 1214 01:04:12,674 --> 01:04:15,939 Het is een van mijn minst favoriete liedjes. Ik heb het mede geschreven. 1215 01:04:16,026 --> 01:04:17,897 Het is de grootste hit. 1216 01:04:17,984 --> 01:04:20,944 ♪ Ik ga erheen Naar de andere kant ♪ 1217 01:04:21,031 --> 01:04:25,296 ♪ Ik ben blij dat ik het heb Niet hebben niet ♪ 1218 01:04:25,383 --> 01:04:28,908 ♪ Grote bedrijven zijn heel verstandig ♪ 1219 01:04:28,995 --> 01:04:32,303 ♪ Ik zit in het vrije ondernemerschap ♪ 1220 01:04:32,390 --> 01:04:35,872 ♪ Dit is geen liefdesliedje Dit is geen liefdesliedje ♪ 1221 01:04:35,959 --> 01:04:37,743 ♪ Dit is geen liefdesliedje ♪ 1222 01:04:37,830 --> 01:04:40,702 Dus John en ik laten het huis zien, Nora's, het huis bij ons. 1223 01:04:40,789 --> 01:04:43,880 En wij zijn gewoon niet meekomen. 1224 01:04:43,967 --> 01:04:47,274 Martin Atkins en ik maakten elkaar gek. 1225 01:04:47,361 --> 01:04:50,495 Weet je, omdat we leven in hetzelfde huis en, uh, 1226 01:04:50,582 --> 01:04:53,541 we zijn een beetje geëindigd elkaar op de zenuwen werken 1227 01:04:53,628 --> 01:04:55,369 en dat was jammer. 1228 01:04:55,456 --> 01:04:57,981 Ik bedoel, het is geweldig om te werken met bands, maar dat kan niet, 1229 01:04:58,068 --> 01:05:00,331 je kunt niet delen dezelfde leefomgeving. 1230 01:05:00,418 --> 01:05:04,988 Dus ik kreeg een plek in Pasadena. Klein, waardeloos appartement. 1231 01:05:05,075 --> 01:05:08,948 Ik kocht een auto en probeerde het om dit te laten gebeuren. 1232 01:05:09,035 --> 01:05:10,994 En ik werd behoorlijk ziek. 1233 01:05:11,081 --> 01:05:12,865 Wat voor mij geen zin had. 1234 01:05:12,952 --> 01:05:15,912 Hier is mijn lijst. Top drie singles, check. 1235 01:05:15,999 --> 01:05:18,218 Zwembad, controleer. Palmbomen, controleer. 1236 01:05:19,263 --> 01:05:20,786 En... 1237 01:05:20,873 --> 01:05:22,396 het kwam niet bij mij op Ik was gewoon ongelukkig. 1238 01:05:22,483 --> 01:05:25,878 ♪ Denk je dat je het antwoord weet? ♪ 1239 01:05:25,965 --> 01:05:27,880 Ik zei tegen John: "Kijk, ik weet het er is... 1240 01:05:27,967 --> 01:05:30,535 Er komt een Japan-tournee met Australië.” 1241 01:05:30,622 --> 01:05:35,148 ‘Ik wil je niet teleurstellen, maar Ik wilde je alleen laten weten... 1242 01:05:35,235 --> 01:05:37,281 Ik ga weg aan het einde ervan." 1243 01:05:37,368 --> 01:05:40,197 En dat was een grote verdomde fout. 1244 01:05:40,284 --> 01:05:43,504 Niet weggaan. Maar vertel het hem. 1245 01:05:43,591 --> 01:05:46,377 Terwijl onze relatie was een beetje moeilijk 1246 01:05:46,464 --> 01:05:47,856 tot dat punt. 1247 01:05:47,944 --> 01:05:50,381 Het is verdomd compleet vernietigde het. 1248 01:05:53,123 --> 01:05:55,038 [John] Martin vertrok na de, eh, 1249 01:05:55,125 --> 01:05:57,170 de Japanse tournee. 1250 01:05:57,257 --> 01:05:59,999 We besloten, zoals, niet zijn zoals 1251 01:06:00,086 --> 01:06:03,220 moeite om rechtdoor te gaan terug naar LA. 1252 01:06:03,307 --> 01:06:05,918 En dus huurden we een huisrecht 1253 01:06:06,005 --> 01:06:08,529 aan de Noordkust en bleef daar. 1254 01:06:08,616 --> 01:06:13,143 Het was geweldig om te testen maar niet meer Martijn. 1255 01:06:13,230 --> 01:06:15,101 En dat heeft hij gemist 1256 01:06:15,188 --> 01:06:17,060 daar had hij bij moeten zijn. 1257 01:06:17,147 --> 01:06:19,714 Dat zou het geweest zijn weer de juiste verbinding. 1258 01:06:19,801 --> 01:06:22,065 En toen had hij er genoeg van. 1259 01:06:22,152 --> 01:06:24,371 ["Solitaire" spelen] 1260 01:06:24,458 --> 01:06:26,939 ♪ Kan mijn hart er niet uittrekken ♪ 1261 01:06:27,026 --> 01:06:29,115 ♪ Patience ♪ 1262 01:06:31,117 --> 01:06:32,423 [interviewer] Hoe ging het trouwen beïnvloeden 1263 01:06:32,510 --> 01:06:34,120 jouw relatie met je vrouw? 1264 01:06:36,035 --> 01:06:40,126 Het betekent dat we meer zien duidelijk van elkaar. 1265 01:06:42,346 --> 01:06:46,219 We zijn erg blij. Wij zijn geweest inmiddels zo'n tien jaar samen. 1266 01:06:46,306 --> 01:06:48,091 We zullen nooit uit elkaar gaan. 1267 01:06:48,178 --> 01:06:51,355 Dat doe ik niet, ik was niet aan het maken toewijding voor altijd. 1268 01:06:52,095 --> 01:06:53,705 Ik ben een loyalist. 1269 01:06:54,532 --> 01:06:55,576 Dat is prachtig. 1270 01:06:56,403 --> 01:06:57,796 Minnaar. 1271 01:07:00,973 --> 01:07:04,194 Zo'n origineel persoon, zeg maar. 1272 01:07:04,281 --> 01:07:06,892 Er is, er is een haak voor mij 1273 01:07:06,979 --> 01:07:10,287 met mijn vrienden 1274 01:07:10,374 --> 01:07:13,116 en de dingen waarmee ik wil werken 1275 01:07:13,203 --> 01:07:16,467 en mijn connecties en verenigingen is, 1276 01:07:16,554 --> 01:07:19,992 eh... [zucht] Als ik kom over iets heen 1277 01:07:20,079 --> 01:07:22,125 zo ontzettend origineel, 1278 01:07:22,212 --> 01:07:26,303 Ik zie het. Ik ben daar verliefd op. 1279 01:07:26,390 --> 01:07:31,047 En daar is niet zoveel van er gaande is in de wereld. 1280 01:07:32,091 --> 01:07:34,702 ♪ Praat over vernietiging ♪ 1281 01:07:36,835 --> 01:07:40,752 ♪ Dit is de vernietiging van de wereld. Je leven is niet niets ♪ 1282 01:07:40,839 --> 01:07:43,929 ♪ Het menselijk ras is dat wel Een schande worden ♪ 1283 01:07:44,016 --> 01:07:48,934 Het idee om met Elektra te gaan werken was geweldig. Ik vond het geweldig, toch. 1284 01:07:49,021 --> 01:07:51,110 En dat was Laswell ook zal de cheque zijn 1285 01:07:51,197 --> 01:07:54,592 omdat ik met Laswell heb gewerkt voordat u Tijdzone doet 1286 01:07:54,679 --> 01:08:00,163 met Afrika Bambaataa. Ik was zo ik kijk uit naar dit project. 1287 01:08:00,250 --> 01:08:03,166 De jonge band meegenomen naar New York. 1288 01:08:03,253 --> 01:08:06,169 Ze raakten in paniek in de studio. 1289 01:08:06,256 --> 01:08:08,997 Het leek er gewoon op dat ze waren nogal naïef 1290 01:08:09,085 --> 01:08:10,869 en nog maar net begonnen. 1291 01:08:10,956 --> 01:08:14,307 Dat was niet het geval. Wij wilden om iets groots te doen. 1292 01:08:14,394 --> 01:08:16,179 Begrijp dat dit de jaren 80 zijn. 1293 01:08:16,266 --> 01:08:19,051 Dus in de jaren 80, producenten hebben records gemaakt. 1294 01:08:19,138 --> 01:08:21,706 Bands hadden het geluk dat ze erbij waren. 1295 01:08:21,793 --> 01:08:24,100 ♪ Buig wauw ♪ 1296 01:08:24,970 --> 01:08:29,714 ♪ Ikzelf als ik zeg ♪ 1297 01:08:29,801 --> 01:08:32,151 [John] God zegene hem, Ik neem het hem niet kwalijk. 1298 01:08:32,238 --> 01:08:34,197 En ik hield voor altijd van ze, jongens. 1299 01:08:34,284 --> 01:08:36,895 Want weet je, ze waren onderdeel van de songteksten 1300 01:08:36,982 --> 01:08:38,201 origineel proces. 1301 01:08:38,288 --> 01:08:39,724 Maar ze konden het gewoon niet, 1302 01:08:39,811 --> 01:08:41,813 ze konden er niet bij het laatste hoofdstuk. 1303 01:08:41,900 --> 01:08:46,905 [Laswell] Dus ging ik verder met schieten de band en huur muzikanten in. 1304 01:08:46,992 --> 01:08:50,300 Maar waar zijn we te vinden vervangingen dus dat was geweldig 1305 01:08:50,387 --> 01:08:52,737 omdat ik de lijst heb gelezen, het was verdomd eindeloos 1306 01:08:52,824 --> 01:08:54,086 in een complete shock. 1307 01:08:54,173 --> 01:08:57,481 Op zo'n, op een serieus niveau. 1308 01:08:57,568 --> 01:09:00,658 [trommels slaan] 1309 01:09:05,663 --> 01:09:10,189 Ginger Baker is gek. Hij dan draafde de studio binnen alsof, 1310 01:09:10,276 --> 01:09:13,540 Ehm, half uit zijn volledige geest. 1311 01:09:13,627 --> 01:09:17,936 Fantastisch mens, kan ik wel zeggen. Ik heb het leuk gevonden, uh, 1312 01:09:18,023 --> 01:09:21,331 op de een of andere manier, per ongeluk, aansluiten en verbinding maken. 1313 01:09:23,463 --> 01:09:25,117 De wilde auto was Steve Vai. 1314 01:09:25,204 --> 01:09:27,598 Wie had dat gedacht je zou een metalgitarist meenemen... 1315 01:09:31,863 --> 01:09:35,432 Hij was gewend aan zijn manier van smachten en dat is niet wat wij wilden. 1316 01:09:35,519 --> 01:09:38,783 We wilden dat hij het leuk zou vinden, weet je, ga er ritmisch mee om. 1317 01:09:38,870 --> 01:09:43,091 Weet je, speel minder. En het zou meer betekenen. 1318 01:09:43,179 --> 01:09:44,571 [John] Oké, laten we gaan ga er dan maar mee door. 1319 01:09:44,658 --> 01:09:47,531 [Vivien] Hierover laatste record, eh... 1320 01:09:47,618 --> 01:09:49,446 Hoe betrokken waren we bij alle muzikanten kiezen 1321 01:09:49,533 --> 01:09:51,143 en dan de productie en het geheel? 1322 01:09:51,230 --> 01:09:53,276 Want dat was niet gedaan als een groep, groep. 1323 01:09:53,363 --> 01:09:55,756 Nou ja, heel betrokken. Ik bedoel, ik heb geschreven 1324 01:09:55,843 --> 01:09:58,629 bijna alle nummers voordat ik de studio in ging. 1325 01:09:58,716 --> 01:10:01,806 Ik wist het dus precies wat ik wilde. Eh... 1326 01:10:01,893 --> 01:10:04,112 dus ik ging gewoon aan de slag de muzikanten 1327 01:10:04,200 --> 01:10:05,462 dat zou het beste werken. 1328 01:10:05,549 --> 01:10:09,292 Het meest grappige een deel ervan was 1329 01:10:09,379 --> 01:10:11,990 Tony Williams deed dat wel de helft van het record 1330 01:10:12,077 --> 01:10:14,471 en ik deed de helft van het record. 1331 01:10:14,558 --> 01:10:19,563 En het werd uitgebracht zonder onder vermelding van wie op wat speelde. 1332 01:10:21,129 --> 01:10:23,610 En Tony en ik lachten erom 1333 01:10:23,697 --> 01:10:27,440 omdat elk nummer Tony aan stond, dachten ze dat ik het was. 1334 01:10:27,527 --> 01:10:30,574 En elk nummer waar ik op zat, ze dachten dat het Tony was. 1335 01:10:30,661 --> 01:10:32,228 [lacht] 1336 01:10:36,362 --> 01:10:39,800 [muziek speelt] 1337 01:10:45,719 --> 01:10:48,548 Het was niet alsof ik het probeerde om je een album te verkopen 1338 01:10:48,635 --> 01:10:51,682 met een lading pony-ass, zoals beroemde mensen. 1339 01:10:51,769 --> 01:10:53,510 Want iedereen die erbij betrokken raakte 1340 01:10:53,597 --> 01:10:55,468 Ik heb het ze ruim van tevoren verteld. 1341 01:10:55,555 --> 01:10:57,992 Er zouden geen kredieten zijn helemaal niet op deze plaat. 1342 01:10:58,079 --> 01:10:59,516 Iedereen blij. 1343 01:10:59,603 --> 01:11:01,169 Meer dan gelukkig, vreemd genoeg, 1344 01:11:01,257 --> 01:11:03,868 om met mij te werken wat een echte schok was. 1345 01:11:03,955 --> 01:11:05,783 Want tot dat moment, 1346 01:11:05,870 --> 01:11:08,612 Daar had ik niet aan gedacht mensen respecteerde mij eigenlijk echt 1347 01:11:08,699 --> 01:11:10,570 in de muziekwereld zelf. 1348 01:11:10,657 --> 01:11:16,794 ♪ Nu Wat betekent dit? ♪ 1349 01:11:23,627 --> 01:11:27,544 ♪ Thuis zoet thuis ♪ 1350 01:11:27,631 --> 01:11:31,765 ♪ Thuis zoet thuis ♪ 1351 01:11:31,852 --> 01:11:33,332 [interviewer] Wanneer jij waren jonger, zei je 1352 01:11:33,419 --> 01:11:35,247 dat je erg anti-liefde was in relaties 1353 01:11:35,334 --> 01:11:37,162 en dat lijkt jij ook te hebben heeft zich nu in één gevestigd. 1354 01:11:37,249 --> 01:11:39,207 Is dat waar? Ben je tot rust gekomen? 1355 01:11:39,295 --> 01:11:42,298 Nou, dat was de stem van onervaren. 1356 01:11:42,385 --> 01:11:44,909 Ik ben doorgegroeid naar hogere dingen, ja. 1357 01:11:44,996 --> 01:11:46,432 En dit is een hoge zaak, deze relatie? 1358 01:11:46,519 --> 01:11:49,087 Ik denk het wel, ja. Ik denk het is heel belangrijk 1359 01:11:49,174 --> 01:11:52,612 om te kunnen zeggen dat ik ongelijk had. 1360 01:11:52,699 --> 01:11:54,614 Zou je graag kinderen willen hebben nu je in dit soort situatie zit 1361 01:11:54,701 --> 01:11:56,094 -stabiele relatie? -[Jan] Nee, nee. 1362 01:11:56,181 --> 01:11:57,791 Waarom? Waarom niet? 1363 01:11:57,878 --> 01:12:00,098 Ik hoef alleen maar mijn toewijding te geven het leven helemaal voor hen 1364 01:12:00,185 --> 01:12:02,927 en dat kan ik me niet veroorloven. 1365 01:12:03,014 --> 01:12:05,059 Ik ben veel te onverantwoordelijk. 1366 01:12:05,146 --> 01:12:06,496 [host] En Public Image Limited hier 1367 01:12:06,583 --> 01:12:08,106 in de Top of the Pops-studio. 1368 01:12:08,193 --> 01:12:10,195 nummer 11 van deze week met "Opstaan". 1369 01:12:10,282 --> 01:12:12,937 -[menigte juicht] -["Opstaan" spelen] 1370 01:12:18,638 --> 01:12:22,120 ♪ Kan het mis hebben ♪ 1371 01:12:22,207 --> 01:12:25,776 ♪ Ik zou gelijk kunnen hebben ♪ 1372 01:12:29,257 --> 01:12:32,478 "Sta op" was wat schopte alles weer uit voor PiL. 1373 01:12:32,565 --> 01:12:35,612 Het succes van dat nummer was wat, weet je, 1374 01:12:35,699 --> 01:12:39,224 Virgin wilde destijds Ik weet het nog, een hit. 1375 01:12:39,311 --> 01:12:41,313 En dat is verplaatst alles er weer uit. 1376 01:12:41,400 --> 01:12:43,968 ♪ Ze hebben een hete draad geplaatst Naar mijn hoofd ♪ 1377 01:12:44,055 --> 01:12:46,797 ♪ Vanwege de dingen Dat deed ik en zei ♪ 1378 01:12:46,884 --> 01:12:49,582 ♪ Zij hebben deze gemaakt Gevoelens verdwijnen ♪ 1379 01:12:49,669 --> 01:12:52,193 ♪ Een modelburger in alle opzichten ♪ 1380 01:12:52,280 --> 01:12:54,848 ♪ Moge de weg met je mee stijgen ♪ 1381 01:12:54,935 --> 01:12:57,416 ♪ Moge de weg met je mee stijgen ♪ 1382 01:12:57,503 --> 01:12:59,462 Het nummer "Rise", de baslijn in de beat 1383 01:12:59,549 --> 01:13:01,551 is gebaseerd op de Zuid-Afrikaanse muziek. 1384 01:13:01,638 --> 01:13:03,640 Mengt heel goed met het Ierse ding. 1385 01:13:03,727 --> 01:13:06,556 En John was heel bewust van referentiepunten. 1386 01:13:06,643 --> 01:13:09,994 Hij heeft veel meegebracht geschreven aantekeningen en ideeën. 1387 01:13:10,081 --> 01:13:12,779 "Rise" gaat over Zuid-Afrikaans 1388 01:13:12,866 --> 01:13:15,782 en Noord-Iers ondervragingstechnieken. 1389 01:13:17,001 --> 01:13:18,394 [interviewer] Zoals? 1390 01:13:18,481 --> 01:13:21,353 Nou ja, elektrische marteling om te beginnen. 1391 01:13:21,440 --> 01:13:22,789 -O, ja? - "Ze hebben een hete draad geplaatst 1392 01:13:22,876 --> 01:13:24,225 naar mijn hoofd." 1393 01:13:24,312 --> 01:13:25,923 "Vanwege de dingen Dat heb ik gedaan en gezegd." 1394 01:13:26,010 --> 01:13:28,186 Is het de bedoeling als politiek lied, nietwaar? 1395 01:13:28,273 --> 01:13:30,275 Speelt alles als je dat bent politieke liedjes schrijven? 1396 01:13:30,362 --> 01:13:31,798 Is er iets bijzonder? Bent u-- 1397 01:13:31,885 --> 01:13:33,583 Het is niet noodzakelijkerwijs helemaal politiek. 1398 01:13:33,670 --> 01:13:36,542 Het is gewoon daarmee bezig specifiek onderwerp van marteling. 1399 01:13:36,629 --> 01:13:39,806 Dat geldt niet voor alle vormen van marteling werkelijk alles bereiken. 1400 01:13:39,893 --> 01:13:42,069 Geweld niet iets bereiken. 1401 01:13:42,156 --> 01:13:45,377 Deze regeringen, ze moeten dit leren. 1402 01:13:45,464 --> 01:13:47,379 Het is niet mogelijk een populatie laag te houden. 1403 01:13:47,466 --> 01:13:50,469 ♪ Woede is een energie ♪ 1404 01:13:50,556 --> 01:13:53,211 ♪ Woede is een energie ♪ 1405 01:13:53,298 --> 01:13:55,474 ♪ Woede is een energie ♪ 1406 01:13:55,561 --> 01:14:00,044 ♪ Woede is een energie Woede is een energie ♪ 1407 01:14:00,131 --> 01:14:02,525 Rond die tijd was John dat ook 1408 01:14:02,612 --> 01:14:04,483 zeggen dat hij dat wilde kom terug naar Groot-Brittannië. 1409 01:14:04,570 --> 01:14:06,398 En hij wilde zetten een nieuwe band samen. 1410 01:14:06,485 --> 01:14:08,139 Hij had een nieuwe manager nodig. 1411 01:14:08,226 --> 01:14:09,793 En ik zei: "Ik zal zetten een band voor jou." 1412 01:14:09,880 --> 01:14:12,186 ‘Laten we ermee op pad gaan en wat toeren.” 1413 01:14:12,273 --> 01:14:15,146 Ging naar de kroeg, dronk wat bier. 1414 01:14:15,233 --> 01:14:18,541 Besloten dat we een band zouden zijn. Gebruikelijk. 1415 01:14:18,628 --> 01:14:20,238 Ik zei: "Ja, zeker. Ik zou dolgraag drummen." 1416 01:14:20,325 --> 01:14:22,370 Nee, ik heb niets gedaan. 1417 01:14:22,458 --> 01:14:26,026 ♪ Zwarte rubberen tas Het is net een rubberen zak ♪ 1418 01:14:26,113 --> 01:14:29,552 ♪ Zwarte rubberen tas Het is net een rubberen zak ♪ 1419 01:14:29,639 --> 01:14:33,077 ♪ Zwarte rubberen tas ♪ 1420 01:14:33,164 --> 01:14:36,297 ["Tassen" spelen] 1421 01:14:36,384 --> 01:14:39,562 We speelden elke keer met John nacht. Dat was een uitdaging. 1422 01:14:39,649 --> 01:14:42,478 Het was een plezierige uitdaging. Het is wat... 1423 01:14:42,565 --> 01:14:46,917 Net als in een jazzband, er is een solist 1424 01:14:47,004 --> 01:14:50,442 en jij volgt hem als begeleidend muzikant 1425 01:14:50,529 --> 01:14:52,792 en luisteren naar de veranderingen. 1426 01:14:52,879 --> 01:14:56,666 Weet je, we spelen het liedje dat we elke avond spelen, kerel. 1427 01:14:56,753 --> 01:14:58,406 Het vers eindigt, we komen de brug binnen. 1428 01:14:58,494 --> 01:15:00,757 Eén, twee, drie, vier... 1429 01:15:00,844 --> 01:15:02,585 [hijgt] 1430 01:15:02,672 --> 01:15:05,022 Wij weten niet of John zal er zijn. 1431 01:15:06,980 --> 01:15:10,897 ♪ Dicht bij de rand ♪ 1432 01:15:10,984 --> 01:15:14,466 [onhoorbaar] 1433 01:15:14,553 --> 01:15:17,687 Allan heeft volkomen gelijk. Je moet zijn... 1434 01:15:17,774 --> 01:15:21,604 luisteren naar wat John doet. Je weet wel, bewust blijven. 1435 01:15:21,691 --> 01:15:23,127 [interviewer] Dus, eh... 1436 01:15:23,214 --> 01:15:26,347 [schraapt keel] 1437 01:15:26,434 --> 01:15:27,479 Hier. 1438 01:15:27,566 --> 01:15:28,785 [gelach] 1439 01:15:28,872 --> 01:15:29,916 [spuugt] 1440 01:15:30,003 --> 01:15:31,135 Dit is wat ik eerder heb voorbereid. 1441 01:15:31,222 --> 01:15:32,484 [gelach] 1442 01:15:32,571 --> 01:15:34,007 Ik kan het niet helpen. Mijn hele leven, 1443 01:15:34,094 --> 01:15:35,574 Ik heb deze voortdurende problemen. 1444 01:15:35,661 --> 01:15:38,534 Het is weer meningitis. Eh... 1445 01:15:38,621 --> 01:15:41,711 Er zullen zich dingen vormen in de rug uit mijn keel als brokken 1446 01:15:41,798 --> 01:15:43,408 en daarom heb ik dat altijd gedaan deze kwispedoor. 1447 01:15:43,495 --> 01:15:45,802 Omdat ik het hier binnen voel... [schraapt keel] 1448 01:15:45,889 --> 01:15:47,630 Je kunt de notities uit en jij 1449 01:15:47,717 --> 01:15:50,415 Je moet op de een of andere manier je keel schrapen. 1450 01:15:50,502 --> 01:15:53,157 [John] Wat een hoop verdomde rukkers. 1451 01:15:53,244 --> 01:15:54,724 En wat jou betreft. 1452 01:15:54,811 --> 01:15:57,988 Stop met geld gooien, jullie gekke oude kutjes. 1453 01:15:58,075 --> 01:16:02,906 Die PiL-tour zat er vol van ontevreden Sex Pistols-fans. 1454 01:16:02,993 --> 01:16:06,823 Weet je, dus we moesten wel strijd door de muren van gob. 1455 01:16:06,910 --> 01:16:09,652 [John] Dit is een klein beetje buiten de orde. 1456 01:16:09,739 --> 01:16:11,654 Nu vinden we veiligheid niet erg. 1457 01:16:11,741 --> 01:16:15,396 Maar we houden niet van pestkoppen kunnen schijten. 1458 01:16:15,483 --> 01:16:18,574 -Dat weet ik. -[publiek gejoel] 1459 01:16:18,661 --> 01:16:21,359 En je kon beginnen spuugt ook naar mij. 1460 01:16:22,186 --> 01:16:24,231 De muur van spuug 1461 01:16:24,318 --> 01:16:28,192 waaraan Johannes werd onderworpen voor de eerste twee nummers. 1462 01:16:28,279 --> 01:16:31,674 Hij bleef het ze vragen om te stoppen met spugen. 1463 01:16:31,761 --> 01:16:35,591 [John] Allereerst om op te treden door jullie, spuwende fans... 1464 01:16:35,678 --> 01:16:38,506 Blijf spugen. Doe het niet. 1465 01:16:38,594 --> 01:16:40,987 Of ik kom naar beneden. Welterusten! 1466 01:16:42,119 --> 01:16:44,861 [menigte reageert] 1467 01:16:44,948 --> 01:16:46,471 En hij liep het podium af. 1468 01:16:46,558 --> 01:16:48,386 En ik zei: "John, jij moet weer het podium op." 1469 01:16:48,473 --> 01:16:51,607 En ik ben terughoudend en hij zei: "Keith, kijk mij aan." 1470 01:16:51,694 --> 01:16:54,305 En hij zat onder het spuug. 1471 01:16:54,392 --> 01:16:55,872 En de uitsmijters zeiden: 1472 01:16:55,959 --> 01:16:57,525 ‘Je moet terug op het podium, man." 1473 01:16:57,613 --> 01:16:59,789 ‘Je krijgt een hier in een ogenblik een rel." 1474 01:16:59,876 --> 01:17:01,921 [John] Luister nu. En luister goed. 1475 01:17:02,008 --> 01:17:04,184 Want het maakt niet uit als stront voor mij. 1476 01:17:04,271 --> 01:17:08,275 Als je blijft spugen, zal ik dat doen ga naar huis. Ik heb deze onzin niet nodig 1477 01:17:08,362 --> 01:17:13,106 van een imitatorpunk als jij, crackshow bijvoorbeeld. 1478 01:17:13,193 --> 01:17:16,806 Het kan verschrikkelijk zijn hoeveel hatelijke klootzakken zijn er 1479 01:17:16,893 --> 01:17:19,678 daarbuiten in de wereld om dit soort dingen te doen. 1480 01:17:19,765 --> 01:17:21,332 Er waren een paar nachten... 1481 01:17:22,986 --> 01:17:27,077 dat werd eng in de aanloop sindsdien aan McGeoch. 1482 01:17:27,164 --> 01:17:29,993 [John Lydon] Het ding over John, bijvoorbeeld, is goed... 1483 01:17:31,342 --> 01:17:33,736 Hij zal dit haten. Eh... 1484 01:17:34,998 --> 01:17:38,392 Hij begreep de Public Image gitaargeluid. 1485 01:17:39,959 --> 01:17:42,962 En hij nam het een paar etappes verder 1486 01:17:43,049 --> 01:17:46,662 daarom had ik dat om met hem te werken. 1487 01:17:47,706 --> 01:17:49,447 Hij is nogal briljant. 1488 01:17:49,534 --> 01:17:51,449 Nou, ik heb gekeken die Public Image-gitaar 1489 01:17:51,536 --> 01:17:53,059 lijnen al jaren. 1490 01:17:53,146 --> 01:17:55,409 Dus ik dacht van wel tijd om eindelijk... 1491 01:17:56,672 --> 01:17:57,847 verzegeld 1492 01:17:58,674 --> 01:18:01,285 en ondertekende het document. 1493 01:18:01,372 --> 01:18:03,069 Ik ben naar huis gegaan. 1494 01:18:03,156 --> 01:18:04,549 Dus natuurlijk ga ik terug naar mijn kantoor, ik weet het niet 1495 01:18:04,636 --> 01:18:06,377 het eerste dat gebeurt, 1496 01:18:06,464 --> 01:18:08,118 Ik krijg morgenochtend een telefoontje van een fan van de tourmanager. 1497 01:18:08,205 --> 01:18:11,338 De jongens waren dronken en iemand heeft een initiatief genomen 1498 01:18:11,425 --> 01:18:15,342 eierpistool, iemand, en een kind gooide deze stapel en 1499 01:18:15,429 --> 01:18:17,301 Helaas getroffen McGeoch... 1500 01:18:17,388 --> 01:18:18,476 [smakt op het voorhoofd] hier. 1501 01:18:18,563 --> 01:18:21,392 Hij had veertig hechtingen in zijn gezicht. 1502 01:18:21,479 --> 01:18:23,350 Groot bloed, grote horror. 1503 01:18:23,437 --> 01:18:26,789 Ik zei alleen maar: "Laat los. Dat hebben we gedaan." moet hier nog eens over nadenken." Weet je? 1504 01:18:26,876 --> 01:18:29,182 Band stopte met spelen voor vier, vijf maanden. 1505 01:18:29,269 --> 01:18:32,142 En dan, wanneer het kwam terug, het was... 1506 01:18:32,229 --> 01:18:33,621 de muziek veranderde. 1507 01:18:33,709 --> 01:18:36,842 John McGeoch veranderde door dat en dan 1508 01:18:36,929 --> 01:18:39,715 het was, eh, minder geïmproviseerd. 1509 01:18:39,802 --> 01:18:41,978 Alles veranderde in zijn leven en 1510 01:18:42,065 --> 01:18:44,720 zijn muzieksmaak en alles, het was... 1511 01:18:45,372 --> 01:18:46,852 best interessant. 1512 01:18:46,939 --> 01:18:48,419 [interviewer] Waarom doen Denk je dat dat zo was? 1513 01:18:48,506 --> 01:18:50,116 Ik weet het niet. Weet je, Ik ben geen psycholoog. 1514 01:18:50,203 --> 01:18:53,206 Het waren er veel plastische operaties. 1515 01:18:53,293 --> 01:18:55,208 Zes dansende mannen. 1516 01:19:01,780 --> 01:19:03,521 [fan]Jan! 1517 01:19:04,478 --> 01:19:05,697 Heb je daar een heleboel? 1518 01:19:05,784 --> 01:19:07,090 John zette ons neer en zei: 1519 01:19:07,177 --> 01:19:09,048 "Oké, luister. Dit is de afspraak." 1520 01:19:09,135 --> 01:19:10,658 ‘Ik vind het leuk wat er gebeurt, 1521 01:19:10,746 --> 01:19:12,748 Ik wil dit delen met iedereen. 1522 01:19:12,835 --> 01:19:14,575 "Wie doet mee?" 1523 01:19:14,662 --> 01:19:16,403 John was zo geweldig. Ik bedoel, John, hij is erg... 1524 01:19:16,490 --> 01:19:19,058 weet je, zelfs als hij schreef alle teksten, wat hij deed. 1525 01:19:19,145 --> 01:19:21,713 De uitgeversgeest was in tussen de vijf. 1526 01:19:21,800 --> 01:19:23,715 Toen gingen wij op pad de studio in. 1527 01:19:23,802 --> 01:19:28,067 En dan de reis was aan het rennen. 1528 01:19:28,154 --> 01:19:29,939 [interviewer] Nu dat jij bent verhuisd 1529 01:19:30,026 --> 01:19:32,289 deze groep PiL, hoe heb je... 1530 01:19:32,376 --> 01:19:33,943 [John] Nou, ik altijd werken in groepen. 1531 01:19:34,030 --> 01:19:35,118 Ik hou niet van doen dingen in mijn eentje. 1532 01:19:35,205 --> 01:19:37,381 Ik werk graag met mensen, maar 1533 01:19:37,468 --> 01:19:39,557 dit is de beste tot nu toe, ik bedoel, 1534 01:19:39,644 --> 01:19:44,388 Ik heb me nooit onderdeel van de band gevoeld en het omvat de Sex Pistols. 1535 01:19:44,475 --> 01:19:46,694 Het is nog nooit zo goed geweest als dit. 1536 01:19:46,782 --> 01:19:49,480 ["Seattle" speelt] 1537 01:19:56,356 --> 01:19:59,055 ♪ Ik vind het uiterlijk niet mooi Van deze oude stad ♪ 1538 01:19:59,142 --> 01:20:01,013 Gelukkig? en een paar van die albums, 1539 01:20:01,100 --> 01:20:04,887 ze speelden ze beter dan ze hebben ze opgenomen, weet je. 1540 01:20:04,974 --> 01:20:09,892 De structuren van de nummers waren dat wel te strak en gereguleerd. 1541 01:20:09,979 --> 01:20:13,896 En de verwachting was leg het op aan John 1542 01:20:13,983 --> 01:20:16,724 zichzelf in heeft gestopt die regelingen. 1543 01:20:16,812 --> 01:20:21,294 Daar is hij niet goed mee gediend soort compositorische benadering. 1544 01:20:21,381 --> 01:20:24,732 ♪ Er is nooit iets gebeurd En alles ♪ 1545 01:20:24,820 --> 01:20:29,041 ♪ Weer hetzelfde gebleven Wat ter wereld ♪ 1546 01:20:29,128 --> 01:20:32,088 ♪ Wat ter wereld ♪ 1547 01:20:32,175 --> 01:20:35,787 ♪ Wat ter wereld ♪ 1548 01:20:35,874 --> 01:20:40,923 ♪ Sta op, sta op, ga weg Ga weg, ga uit mijn wereld ♪ 1549 01:20:41,010 --> 01:20:42,663 -[Jan] Lodewijk. -[Louis] Johannes. 1550 01:20:42,750 --> 01:20:44,752 Weet je nog allemaal jaren geleden? 1551 01:20:44,840 --> 01:20:47,625 Ik zou op jou rekenen al deze dingen leren. 1552 01:20:47,712 --> 01:20:49,453 Verdomde idi-- Je hebt er twee gedaan, nietwaar? 1553 01:20:49,540 --> 01:20:50,802 Welke spullen? 1554 01:20:50,889 --> 01:20:52,848 Bloemen van romantiek met McGeoch. 1555 01:20:52,935 --> 01:20:55,938 Wat een moorddadige, verdomde ensemble van rampen. 1556 01:20:56,025 --> 01:20:58,114 Dat kan nacht na nacht zijn. 1557 01:20:58,201 --> 01:21:00,768 Dat is een interessante manier zeg het omdat je gelijk hebt. 1558 01:21:00,856 --> 01:21:03,162 Ik moet zeggen dat het heel moeilijk was spelen met McGeoch omdat 1559 01:21:03,249 --> 01:21:05,948 dat was hij altijd toporgel, hij was... 1560 01:21:06,035 --> 01:21:09,299 Hij, hij wilde niet luisteren voor iedereen, weet je. 1561 01:21:09,386 --> 01:21:12,041 Hij is een geweldige speler, lieve man maar 1562 01:21:12,128 --> 01:21:15,827 Ik ga gewoon altijd mee "Ga gewoon keyboard spelen." 1563 01:21:15,914 --> 01:21:18,395 ["Stijg" speelt] 1564 01:21:20,223 --> 01:21:23,313 ♪ Moge de weg met je mee stijgen ♪ 1565 01:21:23,400 --> 01:21:26,316 ♪ Moge de weg met je mee stijgen ♪ 1566 01:21:26,403 --> 01:21:28,927 ♪ Moge de weg met je mee stijgen ♪ 1567 01:21:29,014 --> 01:21:31,625 ♪ Moge de weg met je mee stijgen ♪ 1568 01:21:34,585 --> 01:21:36,979 Het bleef maar doorgaan. 1569 01:21:37,066 --> 01:21:38,763 En met John was gelukkig, weet je, 1570 01:21:38,850 --> 01:21:40,983 iedereen vond het leuk om te zijn bij ons, weet je. 1571 01:21:41,070 --> 01:21:46,075 Omdat hij dat behoorlijk had gedaan een onstabiele opstelling. 1572 01:21:46,162 --> 01:21:49,078 Wij zijn allemaal gelijk. Wij dragen allemaal evenveel bij. 1573 01:21:49,165 --> 01:21:52,124 En dit is de permanente line-up van Public Image nu. 1574 01:21:52,211 --> 01:21:54,518 En dat zal voor een lange tijd zo blijven. 1575 01:21:54,605 --> 01:21:58,348 [belgeluid] 1576 01:21:58,435 --> 01:21:59,871 Lu... 1577 01:21:59,958 --> 01:22:01,655 Er werd een aandoening bij hem genoemd 1578 01:22:01,742 --> 01:22:05,007 tinnitus? Tinnitus. Soms is het hoe hij belde. 1579 01:22:05,094 --> 01:22:09,794 Gitaar-EMS kwam opdagen zo extreem luid. 1580 01:22:09,881 --> 01:22:12,188 Het herinnert aan dit gerinkel in je oren. 1581 01:22:12,275 --> 01:22:14,755 [interviewer] Wat heb je gedaan zin in? Hoe was het? 1582 01:22:14,842 --> 01:22:18,194 Nou ja, zelfmoordneigingen. 1583 01:22:19,412 --> 01:22:22,024 Ik wilde sterven. 1584 01:22:22,111 --> 01:22:25,027 En hoezeer hij dat ook niet bedoelde of weg wilde, hij moest wel. 1585 01:22:25,114 --> 01:22:26,942 Weet je, hij is zoiets een doodvonnis gekregen, 1586 01:22:27,029 --> 01:22:28,900 Weet je, het was heel verdrietig. 1587 01:22:28,987 --> 01:22:30,554 [schraapt keel] 1588 01:22:30,641 --> 01:22:31,816 En hij was weg. 1589 01:22:31,903 --> 01:22:34,471 [tokkelt gitaar] 1590 01:22:36,125 --> 01:22:41,652 [muziek speelt] 1591 01:22:44,350 --> 01:22:48,920 Als je jong bent, wil je meer en meer volume en alles 1592 01:22:49,007 --> 01:22:50,617 omdat het jou maakt voel je groter en beter 1593 01:22:50,704 --> 01:22:52,576 over wat je doet. 1594 01:22:52,663 --> 01:22:54,882 Je luistert niet echt voor wat je überhaupt doet. 1595 01:22:54,970 --> 01:22:59,191 Dan heeft het dat, uh, dat periode waarin je het leuk begint te vinden 1596 01:22:59,278 --> 01:23:01,715 wat ben je veel aan het doen. 1597 01:23:01,802 --> 01:23:04,066 En je vindt het leuk om het goed te doen. 1598 01:23:04,153 --> 01:23:06,285 En deze dingen zijn te luid. 1599 01:23:06,372 --> 01:23:09,810 Tegen die tijd, man, waren we dat al als solide, we waren strak. 1600 01:23:09,897 --> 01:23:13,771 En we hebben gewoon zoveel leuk en het ging goed 1601 01:23:13,858 --> 01:23:16,382 en het was verwoestend, man. 1602 01:23:16,469 --> 01:23:22,388 ♪ Jij, jij bent maar een Echt een slecht mens ♪ 1603 01:23:22,475 --> 01:23:28,264 ♪ Wie niet, jij niet Luister naar iedereen ♪ 1604 01:23:28,351 --> 01:23:34,357 ♪ Nee, jij niet Met die halvemaanvormige oogleden ♪ 1605 01:23:34,444 --> 01:23:36,794 ♪ Gewoon doorbabbelen ♪ 1606 01:23:36,881 --> 01:23:41,799 ♪ Je nutteloze verdediging ♪ 1607 01:23:42,843 --> 01:23:44,497 "Teleurgesteld", eh... 1608 01:23:46,195 --> 01:23:48,284 dat is een lied dat John schreef over alle 1609 01:23:48,371 --> 01:23:50,547 mensen die zijn gevallen langs de weg. 1610 01:23:50,634 --> 01:23:52,505 De single heet "Teleurgesteld" 1611 01:23:52,592 --> 01:23:54,464 waar het weer om gaat 1612 01:23:54,551 --> 01:23:56,335 teleurgesteld over jullie mensen, daar zijn vrienden voor. 1613 01:23:56,422 --> 01:23:58,903 Nee, het gaat over vrienden je in de steek laten. 1614 01:23:58,990 --> 01:24:00,992 Dat is een emotie van ons allemaal ervaring hebben, 1615 01:24:01,079 --> 01:24:02,646 op een of ander moment. 1616 01:24:02,733 --> 01:24:04,300 Het is geen anti-vriendschap. 1617 01:24:04,387 --> 01:24:06,432 Het vertelt het je gewoon dat dit zal gebeuren. 1618 01:24:06,519 --> 01:24:09,000 En kies je vrienden gewoon wat voorzichtiger. 1619 01:24:09,087 --> 01:24:11,133 Een goed advies, denk ik. 1620 01:24:11,220 --> 01:24:13,135 Is dit een algemene tekst? of is dit 1621 01:24:13,222 --> 01:24:14,962 over specifieke vrienden die... 1622 01:24:15,050 --> 01:24:16,660 Het is, het is algemeen, maar 1623 01:24:16,747 --> 01:24:19,228 het zou van toepassing kunnen zijn een aantal van mijn ex-managers. 1624 01:24:19,315 --> 01:24:21,317 Ik kon het me niet echt herinneren de exacte dag 1625 01:24:21,404 --> 01:24:23,101 toen we stopten samenwerken. 1626 01:24:23,188 --> 01:24:26,235 Maar het was omdat We hadden een enorme vechtpartij, weet je. 1627 01:24:26,322 --> 01:24:31,109 De problemen die we hadden, je weet wel, werkrelatie 1628 01:24:31,196 --> 01:24:33,677 was omdat wij waren ook vrienden. 1629 01:24:33,764 --> 01:24:35,505 Het maakte het moeilijk 1630 01:24:35,592 --> 01:24:38,247 om de vriendschap te scheiden van het werk. 1631 01:24:38,334 --> 01:24:41,554 Eh, dat kwam op een een soort breekpunt. 1632 01:24:41,641 --> 01:24:46,472 ♪ Een paar mensen teleurgesteld ♪ 1633 01:24:46,559 --> 01:24:51,303 ♪ Toen vriendschap groeide Zijn lelijke kop ♪ 1634 01:24:51,390 --> 01:24:55,525 ♪ Een paar mensen teleurgesteld ♪ 1635 01:24:55,612 --> 01:24:58,571 ♪ Nou, nietwaar? Waar zijn vrienden voor? ♪ 1636 01:24:58,658 --> 01:25:03,663 ♪ Waar zijn vrienden voor? Waar zijn vrienden voor? ♪ 1637 01:25:03,750 --> 01:25:08,059 ♪ Waar zijn vrienden voor? Waar zijn vrienden voor? ♪ 1638 01:25:08,146 --> 01:25:09,974 ♪ Waar zijn vrienden voor? ♪ 1639 01:25:10,061 --> 01:25:12,542 [John] Veel van mijn vrienden zijn ervan overtuigd dat het over gaat 1640 01:25:12,629 --> 01:25:14,892 ze persoonlijk en dat is het echt niet. 1641 01:25:14,979 --> 01:25:18,548 Maar het refrein daarin is dat ze begrijpen het niet en dat zouden ze wel moeten doen 1642 01:25:18,635 --> 01:25:23,770 Omdat het een groot compliment is daar zijn vrienden voor. 1643 01:25:23,857 --> 01:25:27,426 Dat is het uitgangspunt. Dat je klaar bent met de, uh, 1644 01:25:27,513 --> 01:25:30,908 je weet wel, de fouten en fouten van vrienden omdat 1645 01:25:30,995 --> 01:25:33,084 jij accepteert ze voor wat ze zijn. 1646 01:25:33,171 --> 01:25:35,608 [motoren brullen] 1647 01:25:37,044 --> 01:25:39,003 Dat hadden we dus niet nog geen grote val. 1648 01:25:39,090 --> 01:25:41,092 Ik denk dat hij erg was boos toen ik wegging. 1649 01:25:41,179 --> 01:25:43,268 Euh, dat is begrijpelijk. 1650 01:25:43,355 --> 01:25:45,227 Echt de reden dat ik stopte met spelen, daar was ik 1651 01:25:45,314 --> 01:25:47,185 zat er niet erg in goede vorm, bedoel ik, 1652 01:25:47,272 --> 01:25:50,014 Ik was niet in goede vorm. We zijn de hele tijd op tournee geweest. 1653 01:25:50,101 --> 01:25:52,147 Ik deed... was aan het doen veel medicijnen. 1654 01:25:52,234 --> 01:25:55,280 Weet je, eigenlijk de routine van een albumtour 1655 01:25:55,367 --> 01:25:57,587 is zes maanden van... optimisme. 1656 01:25:57,674 --> 01:26:00,242 Het is niet echt gelukt zo goed voor mij. 1657 01:26:00,329 --> 01:26:04,159 En met het drinken en de drugs en nachtleven. Het is gewoon... 1658 01:26:05,899 --> 01:26:08,119 kwam bij mij in een neerwaartse spiraal terecht. 1659 01:26:08,206 --> 01:26:11,166 Het was óf mijn gezondheid, welzijn 1660 01:26:11,253 --> 01:26:13,733 Of ik zou sterven. Ik bedoel, ik wilde gewoon... 1661 01:26:14,691 --> 01:26:16,867 imploderen? Uit elkaar vallen? 1662 01:26:17,781 --> 01:26:19,522 En ik moest op borgtocht vrijkomen. 1663 01:26:21,088 --> 01:26:23,830 Ik heb een aantal mensen meegenomen komen en mensen gaan 1664 01:26:23,917 --> 01:26:25,571 en het breekt echt mijn hart. 1665 01:26:25,658 --> 01:26:29,706 Weet je, en ik ben het verplicht mezelf tegenover de mensen. 1666 01:26:29,793 --> 01:26:32,491 Ik wil dat niet binnenkort te stoppen. 1667 01:26:32,578 --> 01:26:34,798 Je moet accepteren dat dat zo is. 1668 01:26:34,885 --> 01:26:36,103 ["Wreed" spelen] 1669 01:26:36,191 --> 01:26:39,846 ♪ Lichaam en ziel ♪ 1670 01:26:39,933 --> 01:26:43,937 ♪ Een dier ♪ 1671 01:26:44,024 --> 01:26:47,027 ♪ Als zwaard ♪ 1672 01:26:47,114 --> 01:26:51,858 ♪ Schommel dubbelzijdig ♪ 1673 01:26:51,945 --> 01:26:55,253 ♪ Graaf diep ♪ 1674 01:26:55,340 --> 01:26:59,431 ♪ Die maandelijkse frons ♪ 1675 01:26:59,518 --> 01:27:05,002 ♪ Jij hebt het gereedschap Om mannen voor de gek te houden ♪ 1676 01:27:06,221 --> 01:27:07,570 Aa. 1677 01:27:07,657 --> 01:27:09,485 Ik hoop dat je het weet wat ben ik verdomd blij 1678 01:27:09,572 --> 01:27:12,705 wanneer de mevrouw is weer in huis. 1679 01:27:12,792 --> 01:27:14,707 Het is heel belangrijk. 1680 01:27:14,794 --> 01:27:18,320 [interviewer] Sinds we hier zijn en Nora is hier, misschien... 1681 01:27:18,407 --> 01:27:21,627 Nee, dat zal ze niet doen. Dat is het niet mogelijk. Je weet het. 1682 01:27:21,714 --> 01:27:23,194 -[interviewer lacht] -Nee. 1683 01:27:23,281 --> 01:27:26,066 Mijn baby is weggelopen en sloot de deur. 1684 01:27:26,153 --> 01:27:28,721 -Ja? -Nee, dat krijgt ze niet. 1685 01:27:28,808 --> 01:27:30,462 [interviewer lacht] 1686 01:27:30,549 --> 01:27:34,510 Kijk, dat is privé. En zo zijn wij. 1687 01:27:34,597 --> 01:27:39,558 Het is geen publiek domein. Zeg, doe wat je maar wilt van mij 1688 01:27:39,645 --> 01:27:42,257 maar dat ga je nooit doen krijg de kans 1689 01:27:42,344 --> 01:27:44,955 daar iets aan te doen, de mensen die, 1690 01:27:45,042 --> 01:27:47,871 die die marteling niet verdienen. 1691 01:27:47,958 --> 01:27:49,916 Ik beloof dat we er doorheen zullen komen. 1692 01:27:52,049 --> 01:27:54,356 Ik vond dit heel erg leuk. 1693 01:27:54,443 --> 01:27:57,054 De draak in de hoek. Dit wordt gedaan door, eh, 1694 01:27:57,141 --> 01:28:01,363 Ik denk dat het Pablo was. Een van de tweelingen. De kinderen van Ariane. 1695 01:28:01,450 --> 01:28:03,582 Toen ze jong waren en ze kwamen bij ons wonen. 1696 01:28:07,630 --> 01:28:11,895 Ariane, de zangeres van De Slits zijn, uh, 1697 01:28:11,982 --> 01:28:14,419 de dochter van mijn vrouw. 1698 01:28:14,506 --> 01:28:18,075 Hun moeder, dat kon ze gewoon niet niet meer met hen omgaan. 1699 01:28:18,162 --> 01:28:21,078 En weet je, met haar muzikale carrière. 1700 01:28:21,165 --> 01:28:23,298 En ze hadden een grote, grote vechtpartij. 1701 01:28:23,385 --> 01:28:24,777 Ik zei: "Wel, laat maar ze wonen bij ons.” 1702 01:28:24,864 --> 01:28:26,953 ‘We zullen... we zullen nemen zorg voor hen." 1703 01:28:27,040 --> 01:28:31,175 Dan, dus, weet je, in, in wat je je kunt voorstellen als 1704 01:28:31,262 --> 01:28:34,134 twee decennia niet werken. [lacht] 1705 01:28:34,221 --> 01:28:37,094 Johnny moest papa worden. [lacht] 1706 01:28:37,181 --> 01:28:39,270 Het was zwaar, kerel. 1707 01:28:39,357 --> 01:28:40,576 Het was zwaar omdat jij gaat aan de slag 1708 01:28:40,663 --> 01:28:43,230 twee 14-jarigen, weet je. 1709 01:28:43,318 --> 01:28:48,366 Had een zeer serieuze mening over, van de problemen die ze hadden 1710 01:28:48,453 --> 01:28:51,500 tot dat punt volhouden met hun eigen moeder. 1711 01:28:51,587 --> 01:28:54,416 ♪ Huiselijk geluk ♪ 1712 01:28:54,503 --> 01:28:56,983 Geef het wat tijd, om het in te regelen, 1713 01:28:57,070 --> 01:28:59,203 tot een echte gezinseenheid. 1714 01:28:59,290 --> 01:29:02,946 Heel, heel moeilijk, maar ik zoveel over mezelf geleerd 1715 01:29:03,033 --> 01:29:08,081 omdat ik dat beetje vond ontbrak al zo lang in mij. 1716 01:29:08,168 --> 01:29:10,432 Dat ik van het gezelschap van kinderen hield 1717 01:29:10,519 --> 01:29:12,347 als ze jong zijn, Dat doe ik gewoon echt. 1718 01:29:12,434 --> 01:29:16,089 Geweldig. En op een vreemde manier, weer gezinsjeugd. 1719 01:29:16,176 --> 01:29:18,831 [muziek speelt] 1720 01:29:18,918 --> 01:29:20,616 Als je überhaupt kijkt die videoclips van 1721 01:29:20,703 --> 01:29:22,444 ze op televisie op dat moment, weet je, 1722 01:29:22,531 --> 01:29:25,055 en net zoals hoe antagonistisch is het, weet je. 1723 01:29:25,142 --> 01:29:27,144 Vooral op de Tom Snyder-show, 1724 01:29:27,231 --> 01:29:28,885 De Tomorrowshow in New York. 1725 01:29:28,972 --> 01:29:30,974 Dat was zoiets als mensen daar een eeuwigheid over gesproken. 1726 01:29:31,061 --> 01:29:33,890 Hoe ze het gewoon leuk vinden, eh, 1727 01:29:33,977 --> 01:29:37,459 kreeg er helemaal de pest van in deze kerel, weet je, net als 1728 01:29:37,546 --> 01:29:39,635 Weet je, we zijn zo strijdlustig 1729 01:29:39,722 --> 01:29:42,028 tot het punt waar hij moet te laat komen. 1730 01:29:42,115 --> 01:29:43,421 [lacht] 1731 01:29:49,645 --> 01:29:51,124 Toen was hij bekend als Johnny Rotten, 1732 01:29:51,211 --> 01:29:53,823 de hoofdzanger en oprichter van de Sex Pistols. 1733 01:29:53,910 --> 01:29:56,434 Hij ging door met het creëren van een ventilatieopening van muziek in de jaren tachtig 1734 01:29:56,521 --> 01:29:58,131 met zijn band Openbaar imago beperkt. 1735 01:29:58,218 --> 01:30:00,525 En na bijna 17 jaar sinds we elkaar voor het eerst ontmoetten, 1736 01:30:00,612 --> 01:30:02,919 we zijn weer samen vanavond voor de tweede keer. 1737 01:30:03,006 --> 01:30:05,487 Johan, welkom en bedankt voor uw komst hier bij CBS. 1738 01:30:05,574 --> 01:30:08,054 Ik weet niet wat er is gebeurd Vanavond 17 jaar geleden. 1739 01:30:08,141 --> 01:30:10,056 Ja, dat doe je. Je hebt het net laten zien. 1740 01:30:10,143 --> 01:30:11,797 [gelach] 1741 01:30:11,884 --> 01:30:13,669 Ik bedoel, ik weet niet waar Ik was of jij was toen 1742 01:30:13,756 --> 01:30:15,584 maar als ik er iets aan deed ik beledig je, mijn excuses daarvoor. 1743 01:30:15,671 --> 01:30:17,542 Nee, het is in orde. Ik bedoel, het is gewoon 1744 01:30:17,629 --> 01:30:20,371 vermaak, nietwaar, weet je? TV. 1745 01:30:20,458 --> 01:30:22,329 Precies... juist. Het is maar televisie. 1746 01:30:22,417 --> 01:30:24,244 Dat vergeet ik soms. 1747 01:30:24,331 --> 01:30:29,032 John heeft wat, eh, wat werk gedaan met enkele tv-films en programma's. 1748 01:30:29,119 --> 01:30:31,730 [dieren huilen] 1749 01:30:31,817 --> 01:30:33,645 Ze zeggen dat er een gorilla was. Een gorilla. 1750 01:30:33,732 --> 01:30:36,039 Ik denk dat je het leuk zult vinden, Lydon. 1751 01:30:36,126 --> 01:30:37,693 Hij gaat, ik heb niets te zeggen aan gorilla's, 1752 01:30:37,780 --> 01:30:39,042 Nou, we gingen op pad met gorilla's 1753 01:30:39,129 --> 01:30:40,435 we hadden de beste tijd levend. 1754 01:30:40,522 --> 01:30:42,524 John Lydon, punk-superster, 1755 01:30:42,611 --> 01:30:46,919 nationaal icoon en gekke sleutel natuurhistoricus. 1756 01:30:47,006 --> 01:30:49,356 Met beste vriend, John Rumbo, hij is begonnen aan een 1757 01:30:49,444 --> 01:30:52,534 eens in je leven reis naar het hart van Oost-Afrika. 1758 01:30:52,621 --> 01:30:54,927 Het uiteindelijke doel van ontmoeting met zijn oudste familieleden. 1759 01:30:55,014 --> 01:30:57,060 De gorilla's die daten terug naar een tijd 1760 01:30:57,147 --> 01:30:59,062 toen dinosauriërs de aarde regeerden. 1761 01:30:59,149 --> 01:31:02,544 [zingen in Afrikaanse taal] 1762 01:31:02,631 --> 01:31:06,591 [zingen in Afrikaanse taal] 1763 01:31:08,332 --> 01:31:15,165 ♪ Dit is pil Pil ♪ 1764 01:31:16,601 --> 01:31:18,777 We waren altijd vrienden voor jaren, jaren en jaren. 1765 01:31:18,864 --> 01:31:21,040 Weet je, ik zou werken en hangen elke dag met hem op stap. 1766 01:31:21,127 --> 01:31:23,521 Hij doet zijn ding, ik mijn ding. 1767 01:31:23,608 --> 01:31:25,480 En, eh, uiteindelijk zullen we dat gewoon doen 1768 01:31:25,567 --> 01:31:27,438 gewoon een team gevormd goed, weet je. 1769 01:31:27,525 --> 01:31:28,831 Het is soms moeilijk omdat we vrienden zijn 1770 01:31:28,918 --> 01:31:30,572 dus het is moeilijk wanneer dan ook, we zijn niet... 1771 01:31:30,659 --> 01:31:32,399 wij nooit, nooit, ooit ruzie gehad 1772 01:31:32,487 --> 01:31:34,271 voordat ik begon werken met Johannes. 1773 01:31:34,358 --> 01:31:35,620 Ooit. 1774 01:31:35,707 --> 01:31:37,100 Wij hebben geen argumenten. 1775 01:31:37,187 --> 01:31:38,971 Ik wil de beste van Jan. 1776 01:31:42,975 --> 01:31:45,804 Ik wilde het niet doen nog meer pistoolspullen. 1777 01:31:45,891 --> 01:31:49,155 En Johannes ging, "Nou, we zouden met PiL kunnen beginnen." 1778 01:31:49,242 --> 01:31:51,070 En ik neuriede hoog. 1779 01:31:51,157 --> 01:31:54,509 Omdat ik dacht dat het bijna was een onoverkomelijke barrière. 1780 01:31:55,684 --> 01:31:58,774 Vanwege een ernstige financiële schulden. 1781 01:31:58,861 --> 01:32:01,254 Het werd altijd weggevreten. Ik moest dit weer op orde krijgen 1782 01:32:01,341 --> 01:32:03,648 maar ik wist gewoon niet hoe. 1783 01:32:03,735 --> 01:32:08,392 Koop ik boerenboter omdat het Brits is? 1784 01:32:08,479 --> 01:32:10,612 [vrolijke muziek] 1785 01:32:10,699 --> 01:32:12,309 Dag, dag plattelandsleven, want 1786 01:32:12,396 --> 01:32:14,050 Ik verlang naar de Britse platteland. 1787 01:32:14,137 --> 01:32:15,573 [toetert auto] 1788 01:32:15,660 --> 01:32:18,097 Of omdat het alleen gemaakt wordt van Britse melk? 1789 01:32:18,184 --> 01:32:20,273 [koeien loeien] 1790 01:32:20,360 --> 01:32:22,928 Het gaat niet om Groot-Brittannië, het gaat over geweldige boter. 1791 01:32:23,015 --> 01:32:26,149 Ja, een boterbedrijf nadert en, weet je, 1792 01:32:26,236 --> 01:32:30,980 de woordvoerder zijn of boegbeeld voor boter? 1793 01:32:31,067 --> 01:32:32,634 [lacht] 1794 01:32:32,721 --> 01:32:35,550 En natuurlijk, instinctief, Ik zei nee maar 1795 01:32:35,637 --> 01:32:37,856 ze zeiden dat ik dat eigenlijk ben een vrije hand. 1796 01:32:37,943 --> 01:32:39,815 Het geld was niet echt geniaal 1797 01:32:39,902 --> 01:32:41,643 die eruit voortkwam, laat me het je vertellen. 1798 01:32:41,730 --> 01:32:44,646 Ze hebben mij goedkoop te pakken gekregen. Maar het 1799 01:32:44,733 --> 01:32:47,649 heeft ons zeker geholpen bij het opzetten van PiL. 1800 01:32:47,736 --> 01:32:51,740 [muziek speelt] 1801 01:32:51,827 --> 01:32:54,656 Toen ik Bruce belde, we hebben nog niet gesproken, 1802 01:32:54,743 --> 01:32:57,659 O, 18 jaar, zoiets. 1803 01:32:57,746 --> 01:32:58,964 Ik zeg: "Hallo." Hij gaat, 1804 01:32:59,051 --> 01:33:00,096 "Hallo, Johannes." 1805 01:33:00,183 --> 01:33:02,011 Ik had het zeker niet verwacht. 1806 01:33:02,098 --> 01:33:05,101 Iedereen zei: "Als we het kunnen krijgen dit van de grond", weet je, 1807 01:33:05,188 --> 01:33:07,843 "Zou... wil je spelen?" Het is zoiets. 1808 01:33:07,930 --> 01:33:11,977 Louis was gewoon hilarisch moeilijk om mee te praten. 1809 01:33:12,064 --> 01:33:15,459 'Weet je het zeker? Je bent aan het putten je eigen geld erin, John." 1810 01:33:15,546 --> 01:33:17,374 ‘Plaats niet je eigen er geld in." 1811 01:33:17,461 --> 01:33:19,768 ik heb zoiets van, 'Je kunt niet serieus zijn.' 1812 01:33:22,640 --> 01:33:25,774 Omdat ik me John eerder herinner 1813 01:33:25,861 --> 01:33:30,169 en hij was, denk ik, mooi anders dan hij nu is. 1814 01:33:31,301 --> 01:33:33,869 Ik denk dat het verschil Rambo is. 1815 01:33:33,956 --> 01:33:36,567 Als manager heeft hij dat John in een positie 1816 01:33:36,654 --> 01:33:38,700 waar John zich kan voelen dat hij kan doen 1817 01:33:38,787 --> 01:33:41,224 dit, weet je, erin een bepaalde manier. 1818 01:33:41,311 --> 01:33:43,879 Ik zal het je vertellen, toen ik belde Wobble en sprak met hem, 1819 01:33:43,966 --> 01:33:46,403 Ik herkende het niet zijn stem helemaal niet. 1820 01:33:50,102 --> 01:33:52,801 Jan heeft mij gebeld. Ik was voeten gedaan krijgen. 1821 01:33:52,888 --> 01:33:55,717 Het is al een mooie zomer dag, nogal koud. 1822 01:33:55,804 --> 01:33:59,068 Ik hou van de oude reflexologie. Ja, daar hadden ze het over 1823 01:33:59,155 --> 01:34:01,374 doen, weet je, Zou je met ons meegaan? 1824 01:34:01,461 --> 01:34:04,595 Ik zei: "Wel, kijk... Mijn mensen zijn een soort van jouw mensen." 1825 01:34:04,682 --> 01:34:05,727 Weet je, dus... 1826 01:34:05,814 --> 01:34:08,164 Voor mij was het niet de locatie 1827 01:34:08,251 --> 01:34:11,080 wij speelden vroeger ook. Het was ook niet de manier om het te doen. 1828 01:34:11,167 --> 01:34:15,388 Dus esthetisch, financieel, over de eerste hindernis zou kunnen gaan. 1829 01:34:15,475 --> 01:34:20,132 En toen was het echt zo de bassist en Scott. 1830 01:34:20,219 --> 01:34:21,438 Het was geweldig. 1831 01:34:21,525 --> 01:34:24,441 [muziek speelt] 1832 01:34:24,528 --> 01:34:28,097 En ik keek naar zijn website en ik dacht: "Gewoon geniaal." 1833 01:34:28,184 --> 01:34:30,055 Hij is een perfecte PiL. 1834 01:34:30,142 --> 01:34:33,624 Hij schreef iedereen vanuit Stevie Winwood voor de Spice Girls. 1835 01:34:33,711 --> 01:34:37,846 Dat gevoel van openheid is volledig 1836 01:34:37,933 --> 01:34:40,544 waar ik altijd naar kijk want in een mens. 1837 01:34:40,631 --> 01:34:44,374 Het belangrijkste wat hij probeerde te doen maak ons allemaal geschikt als één ding. 1838 01:34:44,461 --> 01:34:46,115 Omdat hij de oude spullen heeft 1839 01:34:46,202 --> 01:34:48,073 en alle spullen door de jaren 80 en 90, 1840 01:34:48,160 --> 01:34:50,119 hij probeert het maak het geschikt als kunst. 1841 01:34:50,206 --> 01:34:52,643 Dus zoals het is, komt het vandaan dezelfde plaats 1842 01:34:52,730 --> 01:34:54,123 waar we het live speelden. 1843 01:34:54,210 --> 01:34:57,126 [muziek speelt] 1844 01:35:04,002 --> 01:35:05,787 Ze deden de eerste repetities, 1845 01:35:05,874 --> 01:35:07,789 absoluut gegarandeerd de-- zijn 1846 01:35:07,876 --> 01:35:09,791 Deze jongens, mijn god. 1847 01:35:09,878 --> 01:35:13,316 Ik bedoel, ik heb ze erin gestopt een kamer, ik kom iets laat aan 1848 01:35:13,403 --> 01:35:15,187 de eerste repetitiedag. 1849 01:35:15,274 --> 01:35:18,669 En ze waren al aan het knallen uitweg uit "Albatros". 1850 01:35:18,756 --> 01:35:22,194 Weet je, niet de meest gemakkelijkste van, van, 1851 01:35:22,281 --> 01:35:25,676 van vrije vorm dingen naderen 1852 01:35:25,763 --> 01:35:27,765 maar god, ik liep rechtdoor de kamer in, 1853 01:35:27,852 --> 01:35:30,507 meteen naar de microfoon, en boem, dat was het. 1854 01:35:30,594 --> 01:35:35,947 ♪ Als ik dat zou willen ♪ 1855 01:35:36,034 --> 01:35:38,602 Want het wordt moeilijk. Sommige van de spelers zoals "Albatross". 1856 01:35:38,689 --> 01:35:41,823 Er zijn geen onderdelen. Er is alleen dit 1857 01:35:41,910 --> 01:35:44,564 scène dat, scène dit, scène gewoon... en zij, 1858 01:35:44,651 --> 01:35:47,829 en je kunt niet zeggen wanneer alles zal op alles volgen. 1859 01:35:47,916 --> 01:35:50,614 En als John zingt, Ik moet een soort van, 1860 01:35:50,701 --> 01:35:52,050 soms heb ik dat om dingen voor te zijn, 1861 01:35:52,137 --> 01:35:53,835 soms heb ik dat achter hem aan zitten. 1862 01:35:53,922 --> 01:35:55,837 Ik heb geen idee elke keer dat ik speel. 1863 01:35:55,924 --> 01:35:59,014 En ik zou nooit willen spelen het tweemaal op dezelfde manier 1864 01:35:59,101 --> 01:36:01,016 omdat het hem zou doden. 1865 01:36:01,103 --> 01:36:04,715 ♪ Je bent en blijft ♪ 1866 01:36:04,802 --> 01:36:07,283 ♪ Ondraaglijk ♪ 1867 01:36:08,719 --> 01:36:12,549 ♪ Je bent weggelopen ♪ 1868 01:36:12,636 --> 01:36:15,334 ♪ Je bent weggelopen ♪ 1869 01:36:16,553 --> 01:36:20,122 ♪ Je bent weggelopen ♪ 1870 01:36:20,949 --> 01:36:26,432 ♪ Je bent weggelopen ♪ 1871 01:36:32,221 --> 01:36:36,225 [John] Ik heb er heel veel beheerders door de jaren heen. 1872 01:36:36,312 --> 01:36:38,227 Je probeert het voortdurend 1873 01:36:38,314 --> 01:36:41,404 een soort structuur aanbrengen mijn leven dat zou werken en, 1874 01:36:41,491 --> 01:36:43,928 en ik vind de enige manier waarop werkt voor mij echt het beste 1875 01:36:44,015 --> 01:36:46,496 is Rambo omdat hij, 1876 01:36:46,583 --> 01:36:48,890 hij is eh, hij is net als ik 1877 01:36:48,977 --> 01:36:50,935 en hij is niet echt betrouwbaar. 1878 01:36:51,849 --> 01:36:53,677 Ik wil gewoon een kleine man. 1879 01:36:53,764 --> 01:36:56,506 Dat is het niet, Dave. Dat is het niet nog helemaal klaar. 1880 01:36:56,593 --> 01:36:58,073 Is dit mijn staande positie? 1881 01:36:58,160 --> 01:36:59,596 Inderdaad. 1882 01:36:59,683 --> 01:37:01,990 Mag ik gaan buiten of is dat... 1883 01:37:02,077 --> 01:37:05,602 [John] Ik bedoel, er zijn er een paar veiligheidsaanwezigheid in PiL, het is, 1884 01:37:05,689 --> 01:37:08,474 het is Rambo die aan de ene kant staat. 1885 01:37:08,561 --> 01:37:10,825 Dus ik ben er. Ik heb ook het gevoel, weet je, 1886 01:37:10,912 --> 01:37:12,609 Ik wil me er niet te veel op concentreren 1887 01:37:12,696 --> 01:37:15,438 de muziek, ik naar de menigte kijken. 1888 01:37:15,525 --> 01:37:18,267 Ik zou dat wel iemand kunnen herkennen misschien proberen op het podium te komen. 1889 01:37:18,354 --> 01:37:21,923 Als ze het podium betreden, soms zijn ze oké. 1890 01:37:22,010 --> 01:37:23,272 Sommigen zijn zoals, Ik ga met je vechten. 1891 01:37:23,359 --> 01:37:27,667 ♪ Betere dagen ♪ 1892 01:37:27,754 --> 01:37:32,150 ♪ Er zullen nooit betere dagen zijn ♪ 1893 01:37:32,237 --> 01:37:35,937 ♪ Er zullen nooit betere dagen zijn ♪ 1894 01:37:36,024 --> 01:37:41,986 ♪ Er zullen nooit betere dagen zijn ♪ 1895 01:37:47,078 --> 01:37:49,559 [Jan] Laten we gaan nog een keer rond. 1896 01:37:50,560 --> 01:37:53,171 Jullie verdomde idioten. 1897 01:37:53,780 --> 01:37:57,088 [menigte juicht] 1898 01:37:58,089 --> 01:37:59,699 Jauw! 1899 01:37:59,786 --> 01:38:02,441 Met ook graag kijken ook als de veiligheid, 1900 01:38:02,528 --> 01:38:05,401 veiligheid die onszelf verslaat aan de menigte. 1901 01:38:05,488 --> 01:38:08,839 Ik zal het John laten weten en dat zal ik doen laat Jan iets zeggen. 1902 01:38:08,926 --> 01:38:09,971 Weet je, dat doen wij niet houd eventuele stoten vast, 1903 01:38:10,058 --> 01:38:11,494 we houden echt van ons publiek. 1904 01:38:11,581 --> 01:38:13,626 Ze komen ons zo steunen 1905 01:38:13,713 --> 01:38:14,976 Weet je, we willen dat echt 1906 01:38:15,063 --> 01:38:16,586 er deel van uitmaken en niet gepest worden. 1907 01:38:16,673 --> 01:38:18,327 [zwakke muziek] 1908 01:38:18,414 --> 01:38:21,678 Daar ga je. Gisteravond. [zucht] 1909 01:38:21,765 --> 01:38:24,333 Voordat we helemaal opnieuw beginnen. 1910 01:38:24,420 --> 01:38:26,988 Ik denk dat ik het ga missen, Ik ga het enorm missen 1911 01:38:27,075 --> 01:38:30,469 en de gaten zullen verdwijnen maak me gek. 1912 01:38:30,556 --> 01:38:34,952 Want ik moet, ik moet vind dit echt heel leuk om te doen. 1913 01:38:35,039 --> 01:38:39,217 Eerste keer in 30 jaar. Het is alsof het niet pijnlijk is. 1914 01:38:39,304 --> 01:38:41,916 -Het is verdomd leuk. -[gelach] 1915 01:38:42,003 --> 01:38:43,830 [ademt uit] 1916 01:38:43,918 --> 01:38:46,921 -Eerste telling. -Eerste telling, kom op. 1917 01:38:47,008 --> 01:38:50,054 -[John snuit zijn neus] -[juichende menigte] 1918 01:38:50,141 --> 01:38:53,753 Ja, juist. Hij is alleen pronken voor de camera. 1919 01:38:53,840 --> 01:38:55,930 [juichende menigte] 1920 01:38:56,017 --> 01:38:57,627 [John] Dit is PiL! 1921 01:38:57,714 --> 01:38:59,194 [menigte juicht] 1922 01:38:59,281 --> 01:39:01,587 -[Jan] Hallo! -[menigte] Hallo! 1923 01:39:01,674 --> 01:39:04,677 Zijn we klaar, jongens? 1924 01:39:06,157 --> 01:39:09,204 ["Openbaar beeld" speelt] 1925 01:39:11,989 --> 01:39:14,905 ♪ Hallo! Hallo! ♪ 1926 01:39:14,992 --> 01:39:18,648 ♪ Hallo, hallo, hallo! ♪ 1927 01:39:30,834 --> 01:39:34,185 ♪ Je hebt nooit geluisterd Op een woord dat ik zei ♪ 1928 01:39:34,272 --> 01:39:37,232 ♪ Je hebt mij alleen maar gezien De kleding die ik draag ♪ 1929 01:39:37,319 --> 01:39:40,409 ♪ Of de interesse Ga zoveel dieper ♪ 1930 01:39:40,496 --> 01:39:43,673 ♪ Het moet geweest zijn De kleur van mijn haar ♪ 1931 01:39:45,718 --> 01:39:49,635 ♪ Publiek imago ♪ 1932 01:39:55,685 --> 01:39:59,254 ♪ Oh wat je wilde Werd nooit duidelijk gemaakt ♪ 1933 01:39:59,341 --> 01:40:02,518 ♪ Achter de afbeelding stond Onwetendheid en angst ♪ 1934 01:40:02,605 --> 01:40:05,651 ♪ Je verschuilt je erachter Deze openbare machine ♪ 1935 01:40:05,738 --> 01:40:08,698 ♪ Je volgt nog steeds Hetzelfde oude schema ♪ 1936 01:40:10,961 --> 01:40:14,443 ♪ Publiek imago ♪ 1937 01:40:14,530 --> 01:40:19,796 Ik moet zo centrifugaal zijn kracht, anders valt dit uit elkaar. 1938 01:40:19,883 --> 01:40:24,105 Het heeft net als ik leiding nodig veronderstel alles in het leven. 1939 01:40:25,062 --> 01:40:28,587 Goh, denk ik Ik pleit voor monarchie. 1940 01:40:28,674 --> 01:40:30,894 [lacht] 1941 01:40:30,981 --> 01:40:34,419 ♪ Publiek imago ♪ 1942 01:40:35,072 --> 01:40:37,422 Hallo! 1943 01:40:37,509 --> 01:40:41,252 [menigte juicht] 1944 01:40:45,648 --> 01:40:49,304 ["Schoom" speelt] 1945 01:40:59,923 --> 01:41:02,186 ♪ Neuk je ♪ 1946 01:41:03,361 --> 01:41:05,450 ♪ Rot op ♪ 1947 01:41:06,103 --> 01:41:08,236 ♪ Neuk seks ♪ 1948 01:41:10,847 --> 01:41:13,197 ♪ Jullie onzin ♪ 1949 01:41:15,156 --> 01:41:17,027 [deur gaat dicht] 1950 01:41:17,114 --> 01:41:18,724 [gelach] 1951 01:41:18,811 --> 01:41:21,466 [onhoorbaar] 1952 01:41:21,553 --> 01:41:23,207 [gelach] 1953 01:41:23,294 --> 01:41:26,689 [Allan] Dat was wauw. Dat heb ik niet gedaan heb je al zo lang gezien. 1954 01:41:26,776 --> 01:41:29,431 [John] Nou, dat moet wel wees verpest, weet je... 1955 01:41:29,518 --> 01:41:32,477 Kan er geen van maken erger dan dit. 1956 01:41:32,564 --> 01:41:34,044 [filmmaker] En dat was jij ook vrienden uit de jeugd? 1957 01:41:34,131 --> 01:41:35,872 -Ja. -Dit is geweldig. 1958 01:41:35,959 --> 01:41:37,830 Ongeveer 12. 11, 12. 1959 01:41:37,917 --> 01:41:40,529 Nou, dat is het beste van vrienden zoals ieder ander. 1960 01:41:40,616 --> 01:41:41,965 Ja, dat is zo. 1961 01:41:42,052 --> 01:41:43,184 -[onhoorbaar] -Ik weet het. 1962 01:41:43,271 --> 01:41:44,533 -Maar het is waar. -[gelach] 1963 01:41:44,620 --> 01:41:50,539 [onduidelijk gebabbel] 1964 01:41:52,976 --> 01:41:57,372 [John]... we zullen geen vijanden zijn, leg ze allemaal uit... 1965 01:41:57,850 --> 01:42:01,724 [zingen] 1966 01:42:01,811 --> 01:42:07,295 [gastheer] Dames en heren, BMI's 2013-icoon, 1967 01:42:07,382 --> 01:42:10,863 - Dhr. John Lydon! -[applaus] 1968 01:42:11,908 --> 01:42:13,605 ♪ Is een andere ♪ 1969 01:42:13,692 --> 01:42:17,261 - ♪ Rot op ♪ -[menigte] Rot op! 1970 01:42:17,348 --> 01:42:21,309 - ♪ Rot op ♪ -[menigte] Rot op! 1971 01:42:22,179 --> 01:42:24,486 ♪ Rot op ♪ 1972 01:42:26,662 --> 01:42:29,230 ["The One" speelt] 1973 01:42:29,317 --> 01:42:31,623 ♪ Ah woooo ♪ 1974 01:42:34,322 --> 01:42:37,499 ♪ Ah woooo ♪ 1975 01:42:37,586 --> 01:42:40,241 ♪ Misschien was jij erbij ♪ 1976 01:42:40,328 --> 01:42:43,026 ♪ Of misschien wel Geslagen met mij ♪ 1977 01:42:43,113 --> 01:42:45,637 ♪ Iemand daar ♪ 1978 01:42:45,724 --> 01:42:48,292 ♪ Of misschien zijn ze bij mij ♪ 1979 01:42:48,379 --> 01:42:50,903 ♪ En in de sintelsluier ♪ 1980 01:42:50,990 --> 01:42:56,126 ♪ Ga het vuur in Dus als de boot binnenkomt ♪ 1981 01:42:56,213 --> 01:43:02,350 ♪ Jij bent niet degene Dus als de boot naar beneden komt ♪ 1982 01:43:02,437 --> 01:43:08,269 ♪ Je bent geen clown ♪ 1983 01:43:10,401 --> 01:43:13,187 ♪ Ah woooo ♪ 1984 01:43:16,364 --> 01:43:19,280 ♪ Ja, die heb je ♪ 1985 01:43:19,367 --> 01:43:23,501 ♪ Je bent geen clown ♪ 1986 01:43:27,679 --> 01:43:32,728 ♪ Jij bent niet degene ♪ 1987 01:43:33,381 --> 01:43:36,297 ♪ Benieuwd ♪ 1988 01:43:38,255 --> 01:43:42,912 ♪ Waar je die zon kunt zetten ♪ 1989 01:43:44,392 --> 01:43:48,439 ♪ Onder de maan ♪ 1990 01:43:50,049 --> 01:43:53,009 ♪ Of misschien ben ik thuis ♪ 1991 01:43:55,403 --> 01:43:59,233 ♪ Als een moderne man ♪ 1992 01:44:00,799 --> 01:44:04,934 ♪ Met een volledig verenplan ♪ 1993 01:44:06,588 --> 01:44:10,679 ♪ Misschien ben jij degene ♪ 1994 01:44:12,333 --> 01:44:16,598 ♪ Misschien ben jij degene ♪ 1995 01:44:17,947 --> 01:44:21,820 ♪ Misschien ben jij degene ♪ 1996 01:44:26,434 --> 01:44:28,305 ♪ Ah woooo ♪ 1997 01:44:32,135 --> 01:44:34,746 ♪ Ah woooo ♪ 1998 01:44:39,142 --> 01:44:41,362 ♪ Oeh ♪ 1999 01:44:43,407 --> 01:44:45,801 ♪ Eén ♪ 2000 01:44:46,497 --> 01:44:48,673 [muziek verdwijnt]